韓国ネチズンは、12/18裁判で明らかになったミンヒジンとミンヒジンの元彼氏BANAのCEOキム・ギヒョンの間の"取締役会を経ない特恵契約"について、次の想定と行動を検討している。またキム・ギヒョンとの特恵契約がありながら、調べなかったのか無視したのか、背任不送致とした龍山警察の判断を疑問を持っている。
①HYBEが、ミンヒジンの背任横領罪の要件に使用し刑事事件としても追い詰める（後半に韓国判例からの解釈を記載）
②HYBEがBANAのCEOキム・ギヒョンにも民事訴訟と刑事告訴
※通常取締役会の決定を経るような多額の金銭契約をする際に、相手側の取締役会議事録を確認しないで契約し受け取ることは受取側にも責任が及ぶという考え方が韓国ではあるらしい。ADOR売上の5%や3%を個人報酬で受取る取引はこれに該当する論破をHYBE側は検討しているはずとネチズンは予想している。
③法人としての役務報酬をキム・ギヒョン個人で受け取ったことを、国民より国税庁調査せよと告発
☆☆☆☆
判例が示す「背任」が成立する場合
（韓国ネチズンがどこかの文献から調べた解釈）
最高裁判所は、単に「結果が悪かった」という理由だけで背任とは見なしません。しかし、以下のような状況では、**背任の故意（意図）**があったと判断されます。
1.私益の搾取（利益供与）： 会社の金で親戚の事業を助けたり、自分と関連のある業者に仕事を詰め込んだり便宜を図る
2.手続きの無視： 会社に重大な影響を及ぼす決定を、取締役会への報告や内部検討なしに独断で処理する場合。 December 12, 2025

キム・ジュヌのニュース正面勝負：ミン・ヒジン（2025年12月19日） 全編倭国語訳

以下は2025年12月19日のYTNラジオのYouTube番組「キム・ジュヌのニュース正面勝負：ミン・ヒジン」でのミン・ヒジンさんインタビューの倭国語訳です。

Youtube:
https://t.co/A3wYW0L1Si

翻訳に際しては Di (@13neverdie)さんの文字起こしを参考にさせていただきました。항상 감사합니다!
https://t.co/gYApyqqV0N

1.INTRO

キム・ジュヌ：はい、本日の第3部は、グループNewJeansの総括プロデューサーだったミン・ヒジン代表、代表とのインタビューをご用意しています。僕、緊張してますね。こんにちは。

ミン・ヒジン：こんにちは。

キム・ジュヌ：はい、最近いろいろな訴訟が進行中なので、今日パク・ジフン弁護士さんが第1部、第2部に続いてこのまま出演されることになりました。

パク・ジフン：法律的な話を一緒に少しして差し上げます。

キム・ジュヌ：はい、分かりました。NewJeansをめぐって今いくつかのことがあるんですが、今日こちらがインタビュー準備をしながら、実は双方にお願いをしました。報道チャンネルなので。ところがHYBE側では現在、これをHYBE側と言うべきなのか、ADOR側と言うべきなのか、僕もよく分かりませんが、とにかく現時点ではインタビューには応じにくく、また次に機会があればインタビューの機会を持つことにした、という程度の話を交わした、と言っています。

HYBE側からは、法廷で争うべき事案について、YouTubeや放送メディアで一方的に個人主張を展開するのは不適切だ、というトーンの立場が伝えられてきた、という点を申し上げたうえで、インタビューを始めたいと思います。（ミン・ヒジン笑い）うわ、しんどいですね。今日の放送。

ミン・ヒジン：あ…でも私、こういう場じゃないと話せないので、私も正直、仕方なく出てきた感じです。

キム・ジュヌ：分かりました。昨日、その裁判があったんですよね？（はい）ご本人が出廷された。

ミン・ヒジン：はい。証人尋問。

キム・ジュヌ：証人尋問。すべての裁判に出席する必要は実はないのに。

パク・ジフン：実際には証人尋問ですが、当事者尋問が行われました。いま原告・被告の立場が互いにある状況なので、いろいろ法的紛争がありますが、その中でも最も重要な紛争はこの事件のようです。株主間契約の解除確認訴訟があります。HYBEがミン・ヒジンを相手に起こした訴訟で、そしてミン代表がHYBEを相手に起こしているプットオプション株式売買代金請求訴訟、この2つが併合され、ここが最も重要な訴訟として見えており、その事件の当事者尋問が昨日行われました。

キム・ジュヌ：はい。つまり訴訟はでも、これよりもっと多いんですよね？

ミン・ヒジン：はい、多いです。

キム・ジュヌ：刑事もあって民事もあって、対応するのがかなり…。今日も、名誉毀損か何か関連で訴訟の期日が一つ開かれたって。

ミン・ヒジン：民事が一つありました、はい。

パク・ジフン：名誉毀損に関連した不法行為の損害賠償請求訴訟がありました。

キム・ジュヌ：今日は被告のようで。そうです。いずれにせよ敏感な問題で、世論もずっと揺れ動いているようです。この問題に関連して。だから、こうして見ると、思ったより長引いてますよね。

ミン・ヒジン：はい。

キム・ジュヌ：長引いていて、K-POPファンとして僕も早く、何と言えばいいんだろう…完全体NewJeans。NewJeansのいない夏が、空虚に過ぎていった感じがして。とはいえ敏感なことも多いし、今日は時間が短いので全部を整理するのは難しいので（はい）いくつかの争点だけを絞ってお話ししてみたいと思います。 December 12, 2025