【#リカルドグラッサ 選手 契約満了のお知らせ】

リカルド グラッサ選手が契約満了に伴い、2025シーズンをもってジュビロ磐田を離れることとなりましたので、お知らせいたします。

「シーズン終了、そしてこのユニフォームを着て過ごした4年間が終わりました。私と家族が経験した素晴らしい瞬間を言葉で説明するのは難しいですが、伝えようと思います。

世界の反対側にあるジュビロへ来ることを決めた時、それは挑戦になることはわかっていました。ただ、それが人生で最高の決断の一つになることを知りませんでした。当初は、新しい国、新しい文化、まったく異なる言語という、適応が難しい瞬間もありました。生活で何を買えばいいのかさえわからず、途方に暮れることもありました。しかし、神様に感謝し、私たちにとって非常に重要な人々に出会い、短期間で適応することができました。倭国に来る機会を与えてくれた神様に、そして何よりもジュビロのユニフォームを着る機会を与えてくれたことに、心から感謝しています。また、この期間、何らかの形で私と私の家族の人生に関わってくださったすべての方々に感謝しています。

しかし、私は今、涙を浮かべながら、この文章を、サポーターの皆さんに向けて書いています。私が到着する前から、皆さんは私を支え、とても大きな愛情を示してくださり、私が家（自国）にいるような気持ちになり、皆さんの一部であると感じさせてくれました。私は、ピッチの内外で、その愛情に可能な限り最善の方法で応えようと常に努めてきました。幸せな瞬間、悲しい瞬間、感動的な瞬間、あらゆる瞬間に感謝しています。

もう少し長くこの時間が続くと思っていましたが、そうはなりませんでした。それは神の意志であり、私は嘆くことはできません。これまで一緒に過ごしてきたすべてに感謝するだけです。その時間はとても素晴らしかった。ここに書ききれないほどたくさんの良い思い出があります。娘たちが初めて私と一緒にピッチに入ったこと、クラブで100試合以上出場できたこと、ゴール、勝利、すべてに感謝しています。サポーター、関係者の皆様、そしてジュビロ、本当に愛しています。別れを告げるのがこんなに難しいとは思いませんでした。皆さんもご存知のように、ヤマハでの最後の試合では、私と家族は、これが終わりだという感情をもう隠せませんでした。

しかし、私にとっても皆さんにとっても、人生は続きます。またすぐに皆さんにお会いできることを願っています。言葉だけでは足りないことは承知していますが、現時点の私の想いをお伝えします。何が起ころうとも、私と私の家族は、これからもずっと皆さんと一緒です！

Fim de temporada e fim dos meus 4 anos vestindo essa camisa, é até difícil explicar com palavras todos os momentos incríveis que eu e minha família vivemos mas eu vou tentar. Quando aceitei vir pro outro lado do mundo vir pro Jubilo, sabia que ia ser um desafio, só não sabia que iria ser uma das melhores decisões que tomei na minha vida. Tivemos momentos difíceis de adaptação na chegada, um país novo, uma cultura nova, idioma completamente diferente, tão diferente, de você não saber nem o que comprar no mercado e se sentir perdido. Mas graças a Deus tivemos pessoas que foram muito importantes e em pouco tempo conseguimos nos adaptar. Sou muito grato a Deus por ter tido a oportunidade de ter vindo ao Japão, e principalmente por ter vestido a camisa do Jubilo, e também sou grato a todas as pessoas que nesse tempo de alguma forma participaram da minha vida e da minha família. Mas eu estou dedicando e escrevendo esse texto com lágrimas nos olhos pra você torcedor. Desde antes da minha chegada vocês me apoiaram e demonstraram um carinho tão grande que me fizeram se sentir em casa e me sentir parte de vocês, e sempre tentei retribuir esse amor da melhor forma possível dentro e fora de campo. Obrigado por todos os momentos, felizes, tristes, emocionantes, por tudo. Confesso que eu achei que poderia durar um pouco mais, mas não vai ser assim, foi a vontade de Deus, então não posso me lamentar, só ser grato por tudo que passamos juntos até aqui. Foi maravilhoso enquanto durou, tantas lembranças boas que nem cabem aqui, minhas filhas entrando a primeira vez comigo em campo, mais de 100 jogos pelo clube, gols, vitórias, obrigado por tudo, eu amo vocês e amo o Jubilo. Eu não imaginei que seria tão difícil dizer adeus, vocês mesmo viram que no nosso último jogo no Yamaha, eu e minha família já não conseguíamos mais esconder a emoção de saber que estava acabando. Mas a vida continua, tanto pra mim quanto pra vocês, espero revê-los em breve. Sei que palavras não são o suficiente, mas é o melhor que eu posso fazer nesse momento. Não importa o que aconteça, eu e minha família sempre seremos um de vocês!」

▼詳細はこちら
https://t.co/kCQ9BZoexN December 12, 2025

@kmix_Jubilo お2人の「ジュビロ、だぁーいすき♡」がきけるかな？とか色々想像して楽しみにしています😊
癒しをありがとうございます✨ December 12, 2025

エスパスルファンの皆様へ
ジュビロサポってまともに会話できませんね😆社会人にもなってわざわざ僕のとこにDMしてくるアホ女がいます🤪さすがJ2って感じです静岡は清水エスパルスだけのチームだと思います来年はJ1の舞台で対戦よろしくお願いします
#清水エスパルス
#ジュビロ磐田笑笑 December 12, 2025

まじで川口能活のサイン入り磐田ユニ出てるぞ！タグ付きとか羨ましすぎw俺も欲しいけど金ねぇ

希少 プーマ ジュビロ磐田 2006川口能活サイン ユニフォーム 半袖 タグ付
https://t.co/wXWLTc5Ncc December 12, 2025

@Speir_s いらんなら、ジュビロ磐田に返して欲しい笑 December 12, 2025

YAMAHA音楽にもジュビロへのパッション欲しいと思いました December 12, 2025

帰国便のお知らせジュビロはしてないけどもそもそもしない方がいいでしょ

空港に迷惑かかるかもしれないし、またそこで禁止されてるのにサイン貰う人とかいるんでしょ？

最後のお別れができないのは辛いけど、挨拶させてくれるクラブもあるわけで、山形戦の時点でわかってたなら挨拶させればよかった December 12, 2025

昨日はプレーオフの徳島-磐田戦を見てたのだけれども、決定的な場面以外はうつらうつらしちゃったのよな……。
あのタイミングで終了の笛を吹いたのはちょっと理解不能。 December 12, 2025

リカ、ありがとう！
昨年の大宮戦も、今年のダービーも、鳥栖戦も、何度チームを勝たせてくれたことか。
リカが出たらGK2人じゃないかってくらい守備が凄かった。
ジュビロに来てくれてありがとう！
東京五輪金メダリストのスーパーな選手はチームに希望とたくさんの愛をくれました。
また逢う日まで！ https://t.co/iIr64e9swE December 12, 2025

Coming soon😆 #角昂志郎 選手 #川合徳孟 選手 #オレオレジュビロ #スタジオトークバトル #最強かつ最高の二人 #アー写風 #歌いました #盛り上がらないわけがない #ジュビロ磐田 #ジュビロ大好き #kmix https://t.co/9Zn12hUikT December 12, 2025

【磐田戦 photogallery⑬】

#岩尾憲
#トニーアンデルソン
#西野太陽
#徳島ヴォルティス
#VORTIS
#徳島とともに最高の瞬間を https://t.co/NuAUPl3O74 December 12, 2025

ヤマハ発動機時代に初めて見た外国人選手がアンドレとアルベルトだったんだけど、そこから本当にたくさんの外国人選手を見てきた中でも一番好きな選手な気がする。こんなにジュビロをそしてジュビロサポーターをホームタウンを愛してくれてありがとうしかない。またどこかで会おう。Tchau! https://t.co/x7lVjvYojG December 12, 2025

リカ退団。

あの日、一人足を止め
ゴール裏のサポータを見つめ、
流していた涙の意味。

なるべく考えないようにしてた。
だってこの先も、一緒に闘いたかったから。

#ジュビロ磐田 助っ人史上、最強クラスの
磐田愛を感じさせてくれた。

オブリガード、リカ🇧🇷
またいつか共に👕

#リカルドグラッサ https://t.co/TbKVTvDd3f December 12, 2025

12/12(金)四国放送「ゴジカル！」での『ヴォルティス通信』の放送内容をお知らせします📺

■内容
J1昇格プレーオフ準決勝 磐田戦の振り返り
J1昇格プレーオフ決勝 千葉戦に向けて

▶https://t.co/rnI3caIzYq

#vortis
#徳島ヴォルティス
#徳島とともに最高の瞬間を https://t.co/XBFr5RfSEn December 12, 2025

4年間ジュビロのエンブレムを
背負ってくれて本当にありがとう。

守備では何度も救われて、
ルヴァン清水戦、最終節鳥栖戦、
サポーターにとっても大切な時に決勝点をあげてくれて感謝してもしきれません😭

リカ
ジュビロ磐田に来てくれてありがとう。
またいつか会える日まで。

#リカルドグラッサ https://t.co/0nNqTotGxk December 12, 2025