AAA Best Producer 受賞メント
2RACHAからの3RACHA w 翻訳

🐺: ご挨拶します、Step out アンニョンハセヨStrayKidsの3RACHAです
ジュノsbn: お一人まだ来られてないですか？
🐺: はい、今現在では2RACHAでして… この時間に確実に走って来なきゃいけないはずなのに… どこにいるのか分かりません
ジュノsbn: 今回もかっこいい画の為にお一人がお越しになりませんでしたね
🐺:そうですね… とにかく、はい。僕達3RACHAがStrayKidsの音楽を担当して責任を持って一生懸命作業してますが、本当に創作する立場として沢山の方々が愛して下さって僕達も多くの力をもらってますし、これからもウリSTAYの為にもっとかっこよくて良い音楽を作れるよう最善を尽くします。チャンビン！
🐖🐇: はい、皆さん少しだけお待ち頂ければ…3RACHAが完成します。まだ2RACHAでして、少しだけお待ちください。
ジュノsbn: とりあえずスピーチをこのまま続けて下さい
🐇🐖: はい、先程チャニヒョンがお話した通り、この賞にふさわしいそんなプロデューシングで僕達StrayKidsの音楽をもっともっと広めて多くの人に幸せをお届けできるようにします。
えーそして…ジソンア… ここにいらっしゃる全ての方々に本当に心から申し訳ありません。
ジュノsbn: いえいえもう少しだけ…はいちょうど到着されましたね
🐿️皆さん、僕が一昨年にもこんな事があったと思いますが… 申し訳ありません。とりあえずとても良い賞を下さってありがとうございます。STAY、いつも僕達の音楽を楽しんで聞いてくれてありがとうございます。…AAAを開催して下さった皆さん、もう一度申し訳ありません。愛しています！

#SKZ_BestProducer_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

2PM ジュノ、映画「ベテラン3」に出演決定！悪役に期待高まる
https://t.co/XeGXfSRnM7 December 12, 2025

16話分の刺繍🌀

とても幸せな２ヶ月でした🥰
似てないところたくさんありますが
見てくださると嬉しいです🙇‍♀️☺️
#이준호　#LEEJUNHO
#태풍상사 https://t.co/00Xe4ZML4H December 12, 2025

AAA Grand Prize Artist of the Year(Singer)(大賞)
受賞メント　翻訳

ジュノsbn: ビックリしたでしょう？
🐖🐇サプラ〜イズ
ジュノsbn: 私達もビックリしてひっくり返りそうでした。大丈夫ですよね？
🐺はい、サプラ〜イズ
🐺Step outアンニョンハセヨ、StrayKidsです！本当に…想像も出来ていませんでしたし戸惑っていますが、僕達が今倭国当に沢山のソンムルと愛を頂くことになって多くの方々にありがとうございますとお伝えしたいです。まず、スジヌナ、ワンシクヒョンニム、STAR NEWS、AAA関係者の皆さんのお陰で僕達がまたこの光栄で大きなステージに立てていると思います。そしてパクジニョンPDニム、チョンウク社長、ピョンサンボン副社長、ジウン代表、そしてワンレーベル職員、JYP職員、ヘアメイク、スタイリストの皆さん、そして両親、家族、友達。そして、ウリSTAY〜！！僕達にこんなに素敵なソンムルを下さって本当にありがとうございます。皆さんのものですよ。w
🐶はい、僕達が歌謡授賞式で初めて大賞を貰ったのがまさにここAAAでした。またこうして何年もの時間が過ぎてこのように大きな賞をもう一度僕達に授けて下さって心から感謝します。AAAが今日10周年を迎えたと聞きましたが、10回のうち僕達が7回も招待頂きました。本当に感謝していますし、いつもこうして光栄な記憶を抱いて帰っている気がしてもう一度心からありがとうございます。
そして僕達が今この場所にいられるのは全て、先立って多くの先輩歌手の方々が良い影響を下さって道を作ってくれたお陰で僕達がこうして影響をもらって居られるんだと思います。僕達も先頭に立って良い影響を音楽を通して全世界に広く広く伝えられるよう努力できるグループになりたいです。
そして今年とても多くの出来事で多事多難だったと思います。皆さんが体と心をよく整頓し回復されて今年をよく締めくくって頂けたらと思います。その回復できた健康な心で皆一緒に2026年を迎えられたらと思います。ありがとうございます。
🐥まず英語で一度お話しできたらと思います。(割愛🙏🏻)
🐺これからも良い姿を必ずお見せします。さあ、みんなで一緒に叫んでみましょうか？Stray Kids everywhere all around the world!

STRAY KIDS ARTIST OF THE YEAR
#SKZ_ArtistOfTheYear_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

AAA Best K-POP Record 受賞メント

🐥: あーこっちのカメラ…
ジュノsbn: はい、そっちを見て下されば大丈夫です
🐺: ありがとうございますヒョン

🐺: 僕達がまたAAAに来ることになりましたが、まずは10周年心からおめでとうございます。そしてウリ本部長ニム、局長ニム、そしてAAA関係者の皆さんのお陰で本当に最初から多くの経験、そして本当にかっこよくて光栄なステージに立って来れたと思いますが、いつも良くして下さって毎回よく気遣って頂いて心から感謝しています。
そして僕達が高雄にとても久しぶりに来たんですが、ウリSTAYいますかー！？✋🏻
STAY、この素晴らしい賞をありがとうございます。また後ほど会いましょう。以上、StrayKidsでした。ありがとうございました！

#AAA2025 #StrayKids December 12, 2025

じゅのさん🫶🏻ありがとう☺️💛

#NEPA
#이준호 #LEEJUNHO
#イジュノ #ジュノ
#李俊昊 #俊昊
#O3Collective #O3CLTV https://t.co/u2bET8HeCF December 12, 2025

健さんおめでとう～👏
#TENBLANK ファンミいつかもう一度やって欲しいな🤭✨
挨拶の時ジュノが倭国語で紹介するのも嬉しい💕
#佐藤健
#AAA2025_KAOHSIUNG
https://t.co/OYXo8dOuQA December 12, 2025

ジュノと佐藤健のツーショ🤩
めっちゃ貴重で嬉しい💕
ジュノ倭国語でインタビュー凄い上手👏
健くんFirst Loveリメイクをボゴミにやって欲しいって言ってる✨観てみたい～❣️
#佐藤健
#ジュノ
#AAA2025_KAOHSIUNG
https://t.co/PdPUrCx5qI December 12, 2025

−3℃❄️❄️さ、寒い🥲
かわいいじゅのさんに会えてよかった🥹🫶🏻

#NEPA
#이준호 #LEEJUNHO
#イジュノ #ジュノ
#李俊昊 #俊昊
#O3Collective #O3CLTV https://t.co/GnbNnfpPVt December 12, 2025

ジュノにお名前呼ばれたのも嬉しッ😆💛💗 https://t.co/Z5LIeiZbAV https://t.co/ImoTIpvWNv December 12, 2025

2026.12.06
#AAA2025_KAOHSIUNG

最後の記念撮影📸②
素敵💛

#LEEJUNHO #ジュノ #이준호 #o3cltv https://t.co/FFxSvs8vDJ December 12, 2025

ドラマで「社員사원」の名刺を手書きで消して
「社長사장」に書き換えたカン・テプンと同じく、
「代表대표 」⇒ 手書きで消して⇒「artist」
　にしたセンスも良き🥰

#태풍상사 #이준호 #テプン商事 #イ・ジュノ https://t.co/QQr7xwQOjH December 12, 2025

アジア・アーティスト・アワード2025の授賞式で挨拶する佐藤健の英語と倭国語でのスピーチが素晴らしい。MCのジュノさんが倭国語で紹介してくれるのも嬉しい♡ #AAA2025 #SatohTakeru #佐藤健　
https://t.co/JCyVD8nlEW December 12, 2025

2PMジュノの演技力が光るNetflix『テプン商事』大不況の中でも人を大切にする経営に徹したテプン社長の人間力に感服！【推しドラマに魅せられた！】 #韓国TVドラマガイド #テプン商事 #ジュノ #イジュノ #2PM https://t.co/YTld0nskWW December 12, 2025

AAA 이준イ・ジュン兄弟ㅋㅋ
（名前2文字目まで同じ）
左から
이준호 イジュン ホ
이준혁 イジュン ヒョク
이준영 イジュン ヨン

※右のイ・ジュニョン氏が1番お若い。
以前、ある授賞者で名前を呼ばれて
下のお二人のどちらか？で、混乱した事がある🫢
今日は滑舌が良いジュノさんだから大丈夫🙆‍♀️ https://t.co/Omm4439xX6 December 12, 2025

'10주년 AAA 2025' 개최 D-1, #이준호 ·장원영 오프닝 무대 꾸민다...특별한 연말 선물 (출처 : 네이버 연예) https://t.co/4FGvrJZC6g

イ·ジュノとチャン·ウォニョンがワルツ舞台をオープニングで展開し、幻想的な感動を与える予定で、ファンに特別な年末プレゼントになる展望だ。 https://t.co/eECk0IpKRY December 12, 2025

この数年間で、3作品連続で２桁視聴率を達成した人気ドラマに主演した男優は #ジュノ だけなんだそうです💛✨
彼はいつも #信じて見る俳優 になりたいと言ってますが、もうすでになっている気がする😃
もうジュノは演技ドルなんかじゃない！
'태풍상사' 이준호, 3연속 히트작 탄생시킨 믿고 보는 배우만의 비결은? (인터뷰) (출처 : enter note | 네이버 블로그) https://t.co/0QC2z3DJ4i December 12, 2025

2025.12.4 #NEPA サイン会
ジュノさんの本日の出退勤💛
出勤時の腰の低いスーパーアイドル
退勤時は少しお話を…そして全方位への気配り…優しい😮‍💨

#LEEJUNHO #ジュノ #이준호 #o3cltv https://t.co/wiuspnEL8q December 12, 2025

台湾🇹🇼高雄
VIDEO WALL EVENT💛

上手く撮るテクニックを持ち合わせておらず💦
🚌や🚚に阻まれww
何度も挑戦し…手ブレも酷いのですが記念に…😆
お月様も綺麗でした🌕

#LEEJUNHO #ジュノ #이준호 #o3cltv #AAA2025_KAOHSIUNG https://t.co/y0DuoKqIEQ December 12, 2025

AAAで一番印象に残ってる瞬間
🥟2018年に新人賞をいただいたことです
🐿️一昨年3RACHAが受賞した時トイレに行こうとしていて受賞しそびれるところだったことを言おうとしたんですが…今日が一番印象に残ると思います
ジュノ先輩「毎年記憶に残るAAAになったらいいですね」
俯くしかないジソンくんwww https://t.co/a42a1lS6Hk December 12, 2025