『カツベンカイダン ジキル博士とハイド氏』

2025年12月7日公演、終演いたしました。
まず今回上映された無声映画は、1912年版『ジキル博士とハイド氏』。
活動写真弁士・片岡一郎氏による活弁付きです。
なんと今回、台本なしの即興、しかも音楽一切なし。
驚きました。慣れた演目とはいえ、台本なしであれほどのものを…… 圧巻でした。

そして、山本洋介氏による怪談。
会場の構造を活かし、二階の暗がりから突如として響き渡る高らかな笑い声。階段を降りながらの語りで登場、まさに歌舞いておりました。どこかディナーショー的な趣も。
会場にピンスポットがあったら照らしたかったです。

片岡氏・山本氏によるトークでは、それぞれの深掘りや素直な思いなど、もっとじっくり聞きたい話題が多くありました。
これについては何れ、別枠、別企画でお願いしたいところです。

続く山本氏の二話目は、いわば最先端の“ジキル博士とハイド氏”的怪談。
より饒舌に、後味の悪い物語を嬉々として語っておりました。

そして最後は、片岡氏による怪談。
今回は私から「三代目・澤村田之助の怪談」をリクエストしておりました。
幕末。幼い頃より美貌と才能に恵まれ歌舞伎界を牽引しながら、公演中の怪我をきっかけに脱疽で足を失い、手を失い…… 若くして非業の死を遂げた人物。
彼の影、二面性。後年、弟子が語り書き残した澤村田之助に纏わる実話怪談。彼にまとわりついていたという黒い影、坊主。
これら残された資料をもとに、ぜひ片岡さんに演ってほしいとお願いていました。

活動写真弁士は、無声映画の台本を自ら書き上げます。
当時についての資料を探し集め、調べ、そのフィルムの世界を組み上げていく。
その手法で語られた片岡さんの澤村田之助の怪談は、片岡さんにしかできない、想像をはるかに超えるものでした。
リクエストして本当によかったです。

#カツベンカイダン December 12, 2025

昨晩は #カツベンカイダン を観てきました。

雰囲気の良い会場と片岡さんの活弁がベストマッチ。特別な物を観た感満載です。
後半の怪談パートも“語り手”としての技量に魅せられました。もっと聴きたい。
2階から颯爽と現れた山本さんは配信を3次元で観ている様な感覚が新鮮。そして語られる怪談の説得力は流石です。特に2話目はイベントのタイトル「ジキル博士とハイド氏」にも纏わる興味深い内容でした。

シリーズも2回目ということでしたが、他では味わえない上質さがあり、今後の展開にも注目ですね。

寝ます💤 December 12, 2025

／
🎟️まもなく開幕！！🎟️
＼

★当日引換券
『マイ フレンド ジキル』【東京】
12/16(火)〜12/22(月)�よみうり大手町ホール

《出演》湖月わたる　柚希礼音

『ジキル博士とハイド氏』をモチーフに、ダンス×朗読『マイ フレンド ジキル』が誕生！

https://t.co/HYTLyeWuTJ https://t.co/NNWphXsL97 December 12, 2025

マシュマロありがとうございます！
とても嬉しいです😭💞
ジキル博士とハイド氏、実は大好きな作品です♡ハンター氏はただいまネタ集めをしてるところなのでごゆるりとお待ちください……🙏
#マシュマロを投げ合おう
https://t.co/LtkYzZcRdS December 12, 2025

ソーホー地区って『ジキル博士とハイド氏』くらいの時期と比べてかなり垢抜けしたよね。テンダーロインとかいまだに治安悪いもんな December 12, 2025

あと、ロンドンは小説系が多い？ロンドンだからかな、アンデルセンとかシェイクスピアとかの作家陣に『ジキル博士とハイド氏』『夢の国のアリス』、あとはなんかしらを作る的な繋がりでフランケンシュタインの怪物とか、パラケルスス(仮)とか。
Mがモリアーティなら、嬉しいね December 12, 2025

昔多重人格とか二重人格とかにハマってた次期があってその時に『ジキル博士とハイド氏』の事知ってそれでノア君が生まれた感じだな😇
多重人格、多重人格キャラがうちの子で初めて出来たのがノア君だったんだよね🫠 December 12, 2025

ジキル博士とハイド氏で大横転しちゃった 家にあって読もうと思ってる本で…(空リプ) December 12, 2025

『カツベンカイダン ジキル博士とハイド氏』
無事終演いたしました。
ご来場くださいましてありがとう御座いました！

ひとまず、駆け込みギリギリでスシローです。
#カツベンカイダン https://t.co/TVfDZQMaXv December 12, 2025

新文芸坐での「ニーベルンゲン」の後「カツベンカイダン　ジキル博士とハイド氏」の会へ。片岡一郎さんは1912年版ジキルとハイドの説明（無本アドリブで）と怪談一席。怪談の時により顕著だけど稲川淳二的な(話の内容に関係なく)怖い語り口調。普段と違う調子が聴けて満足。 https://t.co/50TFX26yIl December 12, 2025

カツベンカイダン@神保町月花舎

片岡一郎さん。活動弁士さんの生の語りを聞くのは初めてだったけど面白かったし迫力があった。（超有名なのにジキル博士とハイド氏初見）
山本洋介はまさかあの話を生で聞けるとは！とは！ https://t.co/2AJY1Yr6OM December 12, 2025

アニメトークPodcast『アオくいこうぜ』。初のポッドキャスターコラボで『WITCH WATCH（ウィッチウォッチ）』回の後編です！

コラボしたのは、3AMオタック！ @Ottack_Podcast さん🙌

真桑先生とハイミちゃん（嬉野久々実）の関係、モイちゃん（乙木守仁）の几帳面さ、カンシ（風祭監志）のムードメーカー気質など、キャラクターを通して感じることはみんな様々。

そして3AMオタック名物「Word of the Day」コーナーを特別にアオくいこうぜでも実施！

OgreとDemon、TenguとGoblinの違いなど「鬼」と「天狗」の英語訳について深掘りから、藤木累のDr. Jekyll and Mr. Hyde（ジキル博士とハイド氏）ネタまで、翻訳の難しさと文化の違いを楽しく学びました！！！

Spotify
https://t.co/7wkVcm1a7v

Amazon
https://t.co/I8wWmiELmw

Apple
https://t.co/oZ05S2fZ8d December 12, 2025