リノ健康状態に関するご案内
Notice Regarding Lee Know’s Health Condition

こんにちは、JYPEです。

Stray Kidsメンバー リノの健康状態についてご案内いたします。

リノは 11月29日（土）2025 MAMA AWARDSのステージ途中に足首を負傷し、現地にて可能な治療を受け、また11月30日（日）帰国後、すぐに病院を訪れ、必要な検査と治療を行いました。

検査の結果、足首の捻挫と診断され、医療陣の所見に従い、適切な治療を受けながら十分な休息を取る予定です。

ご心配をおかけしたファンの皆さまには深くご理解をお願い申し上げます。当社はアーティストの健康を最優先に考え、リノの一日も早い回復のため最善を尽くしてまいります。

ありがとうございます。

Hello, this is JYPE.

We would like to inform you about the health condition of Stray Kids member Lee Know.

During the 2025 MAMA Awards performance on November 29 (SAT), Lee Know sustained an ankle injury and immediately received the necessary treatment on site. Upon his return to Korea on November 30 (SUN), he immediately visited the hospital to undergo additional examinations and receive treatment.

He has been diagnosed with an ankle sprain, and in accordance with the medical team’s opinion, he will be receiving appropriate treatment and taking sufficient rest.

We kindly request the understanding of fans who may have been concerned, and assure you that we will continue to prioritize the artist’s health as we support Lee Know’s swift recovery.

Thank you. December 12, 2025

▶お題箱 ありがとうございます！
(Thank you for your request!)
牧清香と友利絆／Kiyoka Maki and Kizuna Tomori https://t.co/CSHErNlw2l December 12, 2025

&TEAMの名前はリストされてないけど
+ more
とあるので、もしかすれば⁉️
今からリクエストpostしたいと思います‼️
一緒にpost してくれると嬉しいです🥹🙇🏻‍♀️

Why don’t we post a request of #BacktoLife by #andTEAM ‼️
#KpopWithJoJo https://t.co/gNj4lCfV5d December 12, 2025

[リクエスト/COMMISSION]
伊地知虹夏👣
リクエストありがとうございました！
Thanks for the commission request !
#ぼっち・ざ・ろっく https://t.co/bd2phE90WN December 12, 2025

Request completed.

Let's keep requesting Felip's songs on USEN.

Click the link to request GREED 👇

USEN 推し活リクエストでフェリップのグリードをリクエストしよう！ https://t.co/ehI6BmJu33 #USEN推し活リクエスト #推しリク #フェリップ December 12, 2025

横からすみません🙇‍♂️
そうなんですよね、この英文だと完全に事実誤認されてますね💦

This decision comes under Prime Minister Sanae Takaichi…
（この決定は高市早苗首相のもとで下された）

これは英語として完全に、
•政府の正式決定
•政権の方針として実施された

と誤解される書き方です。
「comes under」という表現は、「その政権の責任のもとで行われた」という強い意味を持ちます。

さらに後半の

Her coalition with the right-leaning Japan Innovation Party signals a more nationalistic policy direction.

も、あたかも
•高市政権＋維新
→国家主義的政策として土葬拒否を実行
（しかも維新が右派って😇）

という構図に読めてしまいますね💦
英文中には参政党の名前もどこにも無いですしね💦

正しくは以下のような文章なのかなと思ってます

During a parliamentary session, a lawmaker from the Sanseito party stated that requests to expand Muslim burial grounds should not be accepted, arguing that cremation is Japan’s tradition.

This was a personal political proposal and not a government decision, and it does not reflect official policy under the Takaichi administration. December 12, 2025

Platinum Vibes Radio 【11/30付】
『TOP 25 Most Requested songs』

5位 A・RA・SHI / 嵐（前回5位）

5位おめでとうございます🎊
TOP3に入れなかったのは残念ですが、がんばりましたꉂꉂ📣
💙❤️💚💛💜

#wpvr #ARASHI
#嵐を世界に連れて行こう ✈️
@arashi5official

https://t.co/ks39bJyrTe December 12, 2025

Ohmega Watts / A Request(2004)

初めの1分までは特に感想は無いのですが、1分あたりから急に疾走感溢れるジャジーBoom Bapトラックに変わります。最高。
Freddie Hubbard - Sky Dive使いがハマってます。
#ohmegawatts #freddiehubbard https://t.co/8sifhUgsJn December 12, 2025

未だMV化されていないメジャーデビュー後の楽曲の中から、MVを作って欲しい楽曲をリクエストできる特別企画がスタート🎬🩷

●AIMYON 10th Anniversary ―
SPECIAL CONTENTS #01／AIMYON Music Video Request

🗓️募集期間
11/30(日)18:00 ～ 12/31(水)23:59

🔗詳細はこちら
https://t.co/mF5LUI6RNS https://t.co/Te6BAEETSo December 12, 2025

Commission
ミクテトのリクエストありがとうございます！
Thank you for your Mikuteto request!:3
※参照有
#重音テト #初音ミク https://t.co/MqW7AqZKhI December 12, 2025

▶お題箱 ありがとうございます！
(Thank you for your request!)
波多乃菖蒲と平良茜(Ayame Hatano and Akane Taira) https://t.co/KYtQV5xT85 December 12, 2025

Hi @JoJoWright & @DJtripleXL
I’d like to request #BacktoLife by #andTEAM for #KpopWithJoJo on @1027KIISFM .
Their new song is insanely catchy and deserves some airplay. Hope you can spin it!
Thank you!

⬆️
こんな感じです！ December 12, 2025

▶お題箱 ありがとうございます！
(Thank you for your request!)
コバイラ／Kobaira https://t.co/wWxbL8OPSv December 12, 2025

[リクエスト]
山田リョウ👣
リクエストありがとうございました！
Thanks for the commission request !
#ぼっち・ざ・ろっく https://t.co/nofaRLN1HP December 12, 2025

[リクエスト]
長瀞早瀬👣
リクエストありがとうございました！
Thanks for the commission request ! https://t.co/hA0S6j50cA December 12, 2025

@jk97Euphoria_mn @BTS_twt めーちゃん♡おはよう( * ॑꒳ ॑*)⸝🎄❄️
いつの間にか12月🎄
一年早かったね😂
2025年ラストも沢山JUNGKOOK応援しながら楽しく過ごそうね☺️
今月もよろしくね🥰

My best to support #Jungkook with streaming, MV viewing and requests (@BTS_twt) December 12, 2025