Here’s a clear way to explain the difference between the Japanese particles で (de) and を (o) in English.

1) で (de): location of an action / means / cause / scope

Core idea: “at / in / on” (where an action happens) or “by / with” (how it’s done).

A) Place where an action happens (location of activity)

図書館で勉強します。
I study at the library.

倭国で働いています。
I work in Japan.

B) Means / tool / method (“by / with / using”)

電車で行きます。
I go by train.

倭国語で話してください。
Please speak in Japanese.

C) Cause / reason (“because of”)

雨で試合が中止になった。
The game was cancelled because of rain.

D) Scope / limit (“in / among / for”)

３人で行きます。
We go as a group of three.

このクラスで一番上手。
The best in this class.

2) を (o): direct object / starting point (leaving) / route (moving through)

Core idea: marks what the verb directly acts on, and with movement verbs it can mark the place you leave or pass through.

A) Direct object (what you do the action to)

パンを食べます。
I eat bread.

倭国語を勉強します。
I study Japanese.

B) Starting point of movement (leave / depart from)

家を出ます。
I leave home.

会社を辞めます。
I quit the company. (literally “leave the company”)

C) Route / area you move through

公園を散歩します。
I walk around/through the park.

橋を渡ります。
I cross the bridge.

The easiest contrast

図書館で勉強する = study at the library (location of action)

図書館を勉強する ❌ (doesn’t work, because the library isn’t the object you study)

公園で散歩する = take a walk in the park (park = setting)

公園を散歩する = walk through/around the park (park = route/space you traverse) December 12, 2025

@eringi8609 今日はお疲れ様でした。理想と現実はかなりかけ離れていますが、楽しんでこれました。英検と並行し、Speakingに負荷を掛け頑張っていきます。来週よろしくお願いします。 December 12, 2025

#行く年くる年英語のハノン
#煩悩退散108回英語のハノン

026/108 12.14
初級 9.6-10.3
中級 11.9&12.2
フレーズ編 Dialog 8.1-8.2

久々にTOEIC Speaking を受けてきました。
全国通訳案内士試験を受けた皆さんもお疲れ様でした🍵自分を労ってあげてくださいね✨️ https://t.co/OcoY2mT2N9 December 12, 2025

我發現maybe say 4つ languages，and makes the 翻訳機 CAN not 运行，So I speak 한국어, 중국어, 일본어 さらに 영어.だれ CAN 読み呢。Andもし同時shuopinyin和ㄓㄨˋㄧㄣのか，이해されるㄌma? December 12, 2025