【#VRChat関連翻訳】 #VRChat
=一月のVRC+加入者向け特典 (予告・一部)=
*ワールドのお気に入り最大数を400から800へ倍増

*VRC+加入者のVRChat表示名変更のクールダウン期間を短縮

*1月のVRC+加入者向けの無償ショップアイテムは豪華になる見込み

=アバタータブの変更=
*アバタータブのExploreセクションの評判悪いのでほとんどのユーザーから削除済
>ショップタブの方へ移動済
>未だにアバタータブにある人は次回パッチで修正予定

=SDKのサムネイル=
サムネイルとして高解像度(4Kなど)の画像を選択した場合にエラーする不具合を修正 December 12, 2025

【 #神椿市建設中VR 本日発売 】

VR ADV「神椿市建設中。VIRTUAL REALITY」を本日リリースしました。

VRで神椿市に召喚され、化歩たちとともに運命にあらがう物語、それを彩る音楽とバトルをお楽しみください。

また、クリア後シナリオのDLC「1. 少年の章」「2. 瓦利斯の章」を本編と同時発売しているほか、残り5つのDLCを順次配信予定です。

■ Meta Horizon Store
https://t.co/BjKuJbUUza

■ 各種動画ガイドライン
https://t.co/bJVI3G3D9V

■各種動画
https://t.co/0evYH7ctyn December 12, 2025

本日VR ADV「神椿市建設中。VIRTUAL REALITY」発売！

VRで神椿市に召喚され、化歩たちとともに運命にあらがう物語と音楽、バトルをお楽しみください。

本作のみで語られるクリア後の物語をDLCとして配信いたします。
また、本作は動画サイトで配信していただけます。ガイドラインをご確認お願いします。

皆様のご感想を #神椿市建設中VR でお聞かせください！

▼ストア
https://t.co/VCMFtgZ1AB

▼配信ガイドライン
https://t.co/1c6zN6bxZR

▼各種動画
https://t.co/L7bdX9kSaz

・神椿市建設中。 VIRTUAL REALITY
開発：株式会社Gugenka
ディレクター・メインシナリオ・世界観設計：月島総記
対応言語：倭国語、英語、簡体字、繁体字
プレイ人数：1人
プラットフォーム：Meta Horizon Store

#kamitsubaki_studio #神椿市建設中VR December 12, 2025

【全人類イベント前に見て】
VketRealや冬コミ目前！特級コスメコンシェルジュ監修『垢抜け・清潔感チェックリスト100選』を公開！

清潔感は自分に自信をくれる魔法。
最高の自分でお喋りして、フレンドともっと仲良くなるきっかけになれば嬉しいです！
#VketReal #C107 #VRC美肌部 https://t.co/K7unaBgeoY December 12, 2025

【VRCキャスト募集のお知らせ📣】

日頃より森羅オンリー Bar Reveur をご愛顧いただき、誠にありがとうございます！
この度より多くのお客様に特別なひとときをお届けするため、
森羅オンリー Bar Reveur のキャスト募集を開始いたします🍸

■ 募集期間 ■
12/19（金）～ 1/31（月）
※詳細は掲載画像をご確認ください。

■ 応募方法 ■
X（旧Twitter）
@vrc_BarReveur 宛にDMにてご連絡ください！

たくさんの森羅ちゃん・森羅くんとの素敵なご縁を、
キャスト一同、心よりお待ちしております。

#vrc_BarReveur #VRCキャスト募集 #Shinra3D December 12, 2025

🌿❖───────────────❖🍒
　 【 Carol Hair 販売開始 】
🍒❖───────────────❖🌿

やさしく灯る冬の空気をまとった、
クリスマスシーズンのための新作ヘア
「Carol（キャロル）」 がWishListより登場です✨

ゆるやかなカールで整えたシルエットは、
甘さを残しつつも落ち着いた印象。
後ろ髪には、大きなリボンがふわりと添えられ、
後ろ姿にホリデーらしい華やかさをプラスします🎀

サイドに流れる毛束には、
リボンとつながるチェーンアクセサリーを配置。
動きに合わせて揺れる繊細なディテールが、
静かな存在感を演出します⛓✨

口元には、
クリスマスモチーフの小さなオーナメントアクセサリーをそっとくわえて──🎄
さりげなく季節感を感じさせる、上品なワンポイント。

「Carol」は、
特別な日だけでなく、
冬のワールドにも自然に溶け込むホリデーヘア。
装いにそっと季節の彩りを添えてくれます❄️

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎨 Color Variation 🎨

・クラシックなレッドや深みのあるダークカラー
・やさしく淡いピンク／ホワイト系
・落ち着いたモカ・ブラウン系
・アクセントが映えるツートン＆配色カラー

クリスマスコーデから、
冬のデイリーコーデまで幅広く合わせられる
多彩なカラーバリエーション を収録しています✨

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💗 対応アバター 💗
Lumina / Ichigo / Shinano / Milltina / Eku / Milfy / Manuka / Airi / Chocolat / Shinra / Sio

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💝 リリースセール 💝

📅 2025/12/18 ～ 2025/12/25
♡⑅ 1000円 → 690円 ⑅♡

📅 2025/12/26 ～ 2026/01/18
♡⑅ 1000円 → 790円 ⑅♡

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎁 RTキャンペーン 🎁

抽選で5名様に
「Carol Hair」 を無料プレゼント✨

① @WishList_VRC をフォロー
② この投稿をRT

📅 期間：発売日 ～ 3日間（23:59まで）

さらに…
♡スキ！が100増えるごとに当選者＋1名🎉

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🛒 販売ページ
🔗 https://t.co/YwgUX7UCHD

🌟 冬の空気をそっとまとって──
あなたのアバターに、
静かにきらめくクリスマスを🎄✨

#VRChat #VRC #BOOTH #booth_pm #Unity #unity3d #WishList_VRC December 12, 2025

今日のたるちゃん！
18:00～Unity入れてアイテムつけるまでの解説動画でます
18:45～ ゆーちゅぶでゲームやるよよくわかんない時間から始めるのはちょっとおしゃべりしたいから
21:00～ たるあんVR部 December 12, 2025

本日23時に営業です
和の世界で一夜の宴を🪭
お座敷のお席についたお客様を誘魅さんが接客(おもてなし)します。
芸者のよる素敵な催しも🌸
インスタンス代表にフレンド申請後２３時に招待をリクエストをいずれかのインスタンス代表にお願いします
インスタンスは夕方に発表されます。
#VRCおうまがとき https://t.co/ticIC9yc3K December 12, 2025

1月1日に籍を入れるのでVRCで結婚式💍をしたいんだけどみんな来てくれるだろうか💦
来れそうな人いいね押して👍リポストも頼んだ🙏
あと誰か神父お願いしますm(_ _)m
素敵なwelcomeボード描いてもらいました😊（イラスト:@noidayo_ ） https://t.co/AXOhcASdop December 12, 2025

VRC+でワールドお気に入り数が倍加！なうれしい情報もありつつ、モデレーションに関してめ～っちゃ事細かに書いてある。
「“理由なくBAN”主張の大半はBAN理由あっからな（超意訳）」にいろいろ察するなど。あと、先日のカンファレンスで出てきた“third place”ってキーワードがここにも。 https://t.co/LaUw0LqkmS December 12, 2025

📢VRCくりえいてぃ部からのお知らせ📢

VRCくりえいてぃ部の専用ワールドで画面共有を行う際は、設立当初より TopazChat サーバーを利用させていただいております。

そのため、運営者のよしたかさんとも相談のうえ、毎月可能な範囲で最大限の還元を行っております。

また、通信負荷を大きく軽減するギミックの導入など、サーバー側の負担軽減にも取り組んでおります。

今後とも安心してご利用いただけますと幸いです。

#VRCくりえいてぃ部 December 12, 2025

多くの人は、VRChatを積極的に利用している非倭国人ユーザーの多さに驚くと思います。

倭国はVRChatのユーザーベースの中で大きな割合を占めていますが、全体として見ると、依然として欧米市場の方が規模は大きいです。VRChat初期の頃から、欧米のユーザーはBOOTHや類似のプラットフォームでコンテンツを購入してきました。これは当然のことだと思います。品質の高い商品は、言語の壁を簡単に越えて自然と売れるものだからです。

それにもかかわらず、この事実があまり認識されていない理由の一つは、欧米ユーザーの多くがオンライン上での表立った活動が少なく、意識的に自分のコミュニティの外に目を向けない限り、その存在が見えにくいことにあります。探そうとしなければ、見えるものも見えません。

VRChatで特に人気のあるワールドの中には、ToN、Slashco、釣りワールド、農業シミュレーターなど、欧米コミュニティによって制作されたものが数多く存在します。さらに、ゲーム系グループ、DJ・パーティーイベント、配信者コミュニティ、大規模なファンコミュニティなど、最大規模のSFWグループやイベントの多くも欧米コミュニティによって運営されています。

アバター改変文化についても、欧米コミュニティの方がはるかに盛んです。英語圏ユーザーの多くは、Blenderなどのツールを使ってアバターを制作・カスタマイズしています。Blenderのチュートリアルが至る所に存在していることを考えれば、これも自然な流れです。GumroadやJinxxyといったマーケットプレイスには、こうしたユーザーを想定したコンテンツが多く並び、改変が一般的であるため、商用利用可のライセンスが含まれていることも珍しくありません。また、アバター制作・改変に特化したガイド、チュートリアル、YouTube動画、コミュニティイベントといったエコシステムも確立されています。

VRChat自体も、ワールド制作や改変を中心とした公式イベントを通じて、このクリエイター文化を積極的に支援しています。たとえば10月に開催される「Spookality」では、クリエイターが集まり、最も怖いホラーワールドの制作に挑戦します。また、「VR Community Awards」では、さまざまな分野で活躍する才能あるクリエイターが表彰されています。

近年では、中国ユーザーやその他の東南アジア諸国のユーザーが急速に増加し、市場はさらに多様化しています。現在、BOOTHの大型ショップの多くは、韓国人、中国人、あるいは欧米出身のクリエイターによって運営されており、その中には倭国語をある程度話せる人も少なくありません。

英語圏コミュニティは、VRChatの黎明期から存在しており、現在でも最大規模のユーザー層の一つです。それにもかかわらず、十分に代表されず、見過ごされがちなのが現状です。欧米のユーザーは、対応が面倒、あるいは重要性が低い存在として扱われることもあり、これは全体のユーザー流入の大きな割合を占めていることを考えると、非常に残念なことだと思います。

他のコミュニティと同程度の配慮や包括性が、欧米ユーザーにも向けられるようになれば良いと感じています。BOOTHのクリエイターが「英語でのサポート依頼は面倒だから無視している」と話しているのを耳にすることも珍しくなく、こうした対応は時間とともに不要な反感を生む原因になっていると思います December 12, 2025

仮想世界「神椿市」で繰り広げられる物語をVRで体験できるSFダークファンタジーアドベンチャーゲーム
『神椿市建設中。VIRTUAL REALITY』が発売！

登場するキャラクターは専用の3Dグラフィック×フルボイスで再現

音楽が物語とリンクする没入感を体験しよう✨

詳細はこちら
https://t.co/b6DjiHFY9z https://t.co/jTqlR5i0oK December 12, 2025

【HC名古屋／夏堀郁音（なつぼり・あやね）選手】

DFから速攻が持ち味、強気なプレーが見ていて楽しい夏堀選手の試合前の声です！

「ブルーサクヤ鹿児島はここの能力が高く、一人では守れないのでいつも以上にカバーを意識します。相手の特徴を掴んで、得意なことをさせないDFをします！」

「OFでは、来たパスに飛び込みたいです。BPに任せることが多かったですが、コンビプレーを増やす練習をしてきました。藤本コーチもウィングプレーヤーだったので、『現役時代こうしてたよ』とアイディアをくれるんです。おかげで、私も中に切って行くことも増えました。藤本コーチはどこでもできる選手だったので、私もそうなれたら！」

今後が楽しみになるお話を伺えました！

※誤字があったため再投稿いたしました。申し訳ございません。

【ブルーサクヤ鹿児島×HC名古屋】
※会場／中区スポーツセンター
※スローオフ／12時00分
※実況／石黒真実
※配信責任者／中山里玖
※メインカメラ／赤﨑慎二
※縦カメラ／岩瀬雄太郎
※VR／大友ケビン昌也
※リプレイ編集／山崎遥
https://t.co/hocVkwQh4p

【取材・撮影／実況の石黒真実】 December 12, 2025

🎄【翠鹿绮裳】【ShenDai】クリスマス特別企画🎄
フォロー＆RTで抽選参加🎁
🗓 抽選期間：12/18〜12/23
🎉当選者：5名様
🎁賞品：2セットの中からお好きな1セット

割引期間：
12月18日～12月31日
リンク：
【翠鹿绮裳】：
https://t.co/ekrxz1Qt7f
【ShenDai】：
https://t.co/2LrH8kPKuc
🎄クリスマス特別割引🎄
3500円 → 1500円
1500円 → 650円

3000円 → 1400円
1400円 → 550円

【翠鹿绮裳】12/20 更新予定：Milltina／Eku／Miyfy／Rurune 対応追加✨
※統合パック収録

#VRChat #BOOTH #ManaStud #VRC December 12, 2025

💦他のユーザーから『自分とそのユーザーの 共通のフレンドや共通のフレンド』が見えちゃう相互接続って機能があるみたい💦

話しの流れで共通のフレンドがわかるならいいですけど…
勝手に知られるのって なんか嫌じゃないですか??

✨無効化する方法は下の画像で！✨
ALTも読んで！
#VRC #VRChat https://t.co/H8x4s0jZuk December 12, 2025

2025/12/17

#VRC麻痺屋

青い封筒が届いたのは、長く降り続く雨の夜だった。

差出人の名は、封筒に大きく刻まれていた。

『痺レ会：麻痺屋』

聞き覚えのない名だ。倭国で自堕落に生活する錆びついた私の記憶の引き出しには存在しない。

本来なら、そんな怪しげな郵便物は中身も確かめずにゴミ箱へ放り込むのが道理だ。しかし、私はそうしなかった。

できなかった。

理由などない。目的もわからない。
それはもっと原始的な、引力のようなものだった。

私は、導かれるように船に乗り込んだ。

・　・　・

・　・　・

雑居ビルの隙間、ネオンの街灯が明滅する闇のその先に、異様な光景が現れた。

空中に浮遊し、明滅する無数の「汉字の壁」

その境界──――を通過しようとした瞬間、全身を突き抜けたのは電撃のような感覚。不思議と不快感はない。包まれるような安心さえあった。

ここは我々の倫理が通じる場所ではない。その確信がむしろ、なぜか、私を安堵させた。

「……よう。よく来たな、兄ちゃん」

出迎えたのは、小柄な男だった。名はHotaというらしい。
少年のようなあどけなさを残した風貌だが、その雰囲気は外見不相応な倦怠と、隠しきれない場慣れた雰囲気が宿っている。

Hotaに案内されるがまま、私達はついに九龍城砦路の奥地、『麻痺屋』の門戸をくぐった。

・　・　・

・　・　・

通された席で私を囲んだのは、「まこ」と名乗る麗人だった。

雨音と湿気、そして何らかの…ウィスキーだろうか。甘い香料が混じり合う空間で、彼女たちとグラスを傾けながら、奇妙なことを口にする。

「ねえ、君、やっぱり似てる」

「初めて会った気がしないや。既視感(デジャヴ)？」

続く麗人の少女「夕立」も、興味に目を輝かせて、軽快に口を開く。

「ここにも、お前さんによく似たやつがおってな」

海月を模した少女の瞳は、まるで私の奥にいる「別人」を見ているようだった。

ここに来るのは初めてのはずだ。
なのに、なぜこのグラスの冷たさを、彼女たちの名を、これほどまでに懐かしいと感じてしまうのか。 胸の奥で、焦燥がざわめく。

脳髄を直接スプーンで掻き回されるような酷い眩暈（めまい）に、胃の腑から飲んでいた物が喉元までせり上がった──────

「ようこそ。楽しんでいるかい？」

不意に、空気が凍りつく。現れた女の纏う覇気は、この空間の支配者 そのものだった。

「いつまで立たせるつもりだい。あんた達の国では、それが礼儀ってもんなのかい？」

有無を言わせぬ引力。畏怖に思考を塗りつぶされ、とっさに席を開けた我々の間に、滑るように腰を下ろした。

くゆる煙の向こうから、我々を値踏みするように目を細める──────

その時だった。私の脳裏で、焼き切れるような破裂音が響いた。

それは、幾重に硬く縛られていた術式が解ける音だった。

指先の震えが止まった。

視界の揺らぎが、静止する。

ああ、そうだ。すべて、思い出した。

『私は、"客"ではない』

私は…いや。

俺は、この店の黒服「でこぴん」だ。

外部の人間を、この店の███ためには、俺自身が███の██████だと悟られてはならない。
警戒心の強い相手を招き入れるには、演技だけでは不十分だった。

だから俺は、ボスに頼み込んだのだ。
一時的に、俺の記憶に「鍵」をかけてくれ、と。

無垢な███に成りすまし、彼らと同じ目線で安堵を共有し、██████した。

そして████████████まで███するために。

隣ではさっきまでの俺と同じように酒を飲んでいる連れを見て、嗜虐的な悦びが背骨を駆け上がる。

楽しんでくれて何より。ここから先は、█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████ December 12, 2025

【キャスト紹介】

このタイミングで新キャスト……⁉

名前:ベリアル
一言コメント: 今夜は、少しだけ特別な時間を＿＿＿あなたと。
気ままにお話しできたら嬉しいです。

ベリアルさんは本日から出勤予定！ぜひいらしてください😉

#BarAiri_VRC https://t.co/R0t7FEjUTJ December 12, 2025

REQUEST LIVEリクエスト
コミュニティに参加してぜひリクお願いします🙇‍♀️🙏
(リクはコミュからポストで)
SixTONES、曲⬇️
https://t.co/LBkW1hQc7q
よかったらコピペして下さい⬇️
Hello, DJ Kevin san!
I'd like to request 曲 by SixTONES! Thank you so much! From Japan🇯🇵
#wpvrrequestlive #SixTONES December 12, 2025

【💡LYNKPOPとは】

LYNKPOP : Stray Kids VRは、
スキズを “すぐ目の前” に感じられる
次世代VRエンターテインメント✨

STAYのみなさんだからこそ体験してほしい、
アーティストとの新しい出会い方です。

🔍 特設サイト
https://t.co/AG1R0ACJ2c

#StrayKids
#スキズ
#dominATE_JAPAN_VR
#スキズVR
#LYNKPOP December 12, 2025