【#VRChat関連翻訳】 #VRChat
=一月のVRC+加入者向け特典 (予告・一部)=
*ワールドのお気に入り最大数を400から800へ倍増

*VRC+加入者のVRChat表示名変更のクールダウン期間を短縮

*1月のVRC+加入者向けの無償ショップアイテムは豪華になる見込み

=アバタータブの変更=
*アバタータブのExploreセクションの評判悪いのでほとんどのユーザーから削除済
>ショップタブの方へ移動済
>未だにアバタータブにある人は次回パッチで修正予定

=SDKのサムネイル=
サムネイルとして高解像度(4Kなど)の画像を選択した場合にエラーする不具合を修正 December 12, 2025

【全人類イベント前に見て】
VketRealや冬コミ目前！特級コスメコンシェルジュ監修『垢抜け・清潔感チェックリスト100選』を公開！

清潔感は自分に自信をくれる魔法。
最高の自分でお喋りして、フレンドともっと仲良くなるきっかけになれば嬉しいです！
#VketReal #C107 #VRC美肌部 https://t.co/K7unaBgeoY December 12, 2025

🌿❖───────────────❖🍒
　 【 Carol Hair 販売開始 】
🍒❖───────────────❖🌿

やさしく灯る冬の空気をまとった、
クリスマスシーズンのための新作ヘア
「Carol（キャロル）」 がWishListより登場です✨

ゆるやかなカールで整えたシルエットは、
甘さを残しつつも落ち着いた印象。
後ろ髪には、大きなリボンがふわりと添えられ、
後ろ姿にホリデーらしい華やかさをプラスします🎀

サイドに流れる毛束には、
リボンとつながるチェーンアクセサリーを配置。
動きに合わせて揺れる繊細なディテールが、
静かな存在感を演出します⛓✨

口元には、
クリスマスモチーフの小さなオーナメントアクセサリーをそっとくわえて──🎄
さりげなく季節感を感じさせる、上品なワンポイント。

「Carol」は、
特別な日だけでなく、
冬のワールドにも自然に溶け込むホリデーヘア。
装いにそっと季節の彩りを添えてくれます❄️

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎨 Color Variation 🎨

・クラシックなレッドや深みのあるダークカラー
・やさしく淡いピンク／ホワイト系
・落ち着いたモカ・ブラウン系
・アクセントが映えるツートン＆配色カラー

クリスマスコーデから、
冬のデイリーコーデまで幅広く合わせられる
多彩なカラーバリエーション を収録しています✨

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💗 対応アバター 💗
Lumina / Ichigo / Shinano / Milltina / Eku / Milfy / Manuka / Airi / Chocolat / Shinra / Sio

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💝 リリースセール 💝

📅 2025/12/18 ～ 2025/12/25
♡⑅ 1000円 → 690円 ⑅♡

📅 2025/12/26 ～ 2026/01/18
♡⑅ 1000円 → 790円 ⑅♡

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎁 RTキャンペーン 🎁

抽選で5名様に
「Carol Hair」 を無料プレゼント✨

① @WishList_VRC をフォロー
② この投稿をRT

📅 期間：発売日 ～ 3日間（23:59まで）

さらに…
♡スキ！が100増えるごとに当選者＋1名🎉

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🛒 販売ページ
🔗 https://t.co/YwgUX7UCHD

🌟 冬の空気をそっとまとって──
あなたのアバターに、
静かにきらめくクリスマスを🎄✨

#VRChat #VRC #BOOTH #booth_pm #Unity #unity3d #WishList_VRC December 12, 2025

ジョッキーレーシングゲーム
『Full Stride』🏇💨
プラットフォーム / Platforms (Coming Later)
PS5 / Steam (Switch2, VR, Xbox)

Steam:https://t.co/IMpxjdJ8u1
Patreon:https://t.co/15HNxvn2Q0
1st Trailer:https://t.co/3wm9jBNx9s
#FullStride #フルストライド #競馬 #HorseRacing https://t.co/LD52cqCgEd December 12, 2025

ASTROチャウヌがVRコンサート映画の上映フォーマットを紹介する映像公開

映画は1月9日より期間限定公開
https://t.co/SUr9v6h5Fg

#ASTRO #チャウヌ https://t.co/ArPvHl3LVp December 12, 2025

【Meta Quest】人気TV番組「SASUKE」をVRゲーム化した「SASUKE VR」本日発売 - MoguLive https://t.co/MGIbjtSoyq December 12, 2025

4RTで匂わせツイート

#見たら絶対押すVRC罰ゲームボタン
#みんなのボタンメーカー https://t.co/s3vu5ob0bV

ないです( December 12, 2025

🎄🎁【 Carol Hair 】まもなくリリース🎁🎄

✨【12月18日(午後5時) 販売開始】

WishListから、
クリスマスの空気をまとった新作ヘア
「Carol（キャロル）」 が登場します🎁✨

やわらかく流れるシルエットの後ろ髪には、
大きなリボンがふんわりと揺れ、
後ろ姿にさりげない華やかさをプラス──🎀

サイドから覗く毛束には、
リボンとつながるチェーンアクセサリーをあしらい、
動くたびにきらりと揺れる、繊細なワンポイントに⛓✨

口元には、
クリスマスモチーフの小さなオーナメントアクセサリーをくわえて──🎄
ホリデーシーズンらしい遊び心を添えています。

ゆるやかなカールでまとめた髪は、
甘さの中に落ち着きを感じさせるバランス感。
可愛らしさと大人っぽさをあわせ持つ、
冬にぴったりのヘアスタイルです❄️

🎨 Color Variation

クリスマスシーズンを意識した配色を中心に、
甘さ・落ち着き・アクセントの異なる
全方位対応のカラーバリエーション を収録しています。

・深みのあるクラシックレッド
　ブラックリボンとチェック柄で、王道のクリスマスムードに🎄

・やさしく淡いベビーピンク／ミルキーピンク
　同系色リボンと合わせた、甘くやわらかなホリデーカラー

・透明感のあるホワイト／シルバー系
　清楚で冬らしい印象に、さりげない差し色が映える配色❄️

・落ち着いたモカ／ブラウン系
　赤×グリーンのリボンや、シンプルな白リボンとの組み合わせで
　温もりのある大人クリスマスを演出

・シックなディープパープル／ダークカラー
　ブラックリボンと合わせた、甘さ控えめの上品な冬色

・淡くきらめくブルー／ラベンダー系
　寒色ベースでも冷たくなりすぎない、冬の透明感カラー

・アクセントが楽しいツートン＆ポイントカラー
　前髪や毛先に差し色を効かせた配色で、
　コーディネートの主役にもなる仕上がりに✨

リボンは、
無地・チェック・配色切り替え など複数パターンを収録し、
ヘアカラーとの組み合わせで印象が大きく変わります。

その日の気分やコーデに合わせて、
“クリスマスの表情”を選べるカラーラインナップです🎁

特別な季節をさりげなく彩るための、
WishListからのクリスマスギフト。

あなたのアバターに、
やさしくきらめくホリデームードを届けます🎄✨

🔗 https://t.co/4IgGsWWBMh

💗対応アバター💗
- Lumina
- Ichigo
- Shinano
- Milltina
- Eku
- Milfy
- Manuka
- Airi
- Chocolat
- Shinra
- Sio

#VRChat #VRC #BOOTH #booth_pm #Unity #unity3d #WishList_VRC December 12, 2025

【HC名古屋／14番／井桁晴香（いげた・はるか）選手】

チームの大きな得点源、井桁選手。

試合前に取材しました！

「緊張してますが、チャレンジャーとして、力を出し切って勝ちます！筑波大学の偉大な先輩方と戦えるのは嬉しいです」

ブルーサクヤ鹿児島の、青選手、伊地知選手、宝田選手は、井桁選手が1年生の時の、4年、3年、2年生。

（一番歳の近い宝田選手と、シュートで対峙しますね！）

「宝田選手は本当にセンスがあり、大事なところで止めるキーパー。コースを読まれてるので、その裏の裏までかけるようにしたいです！」

【ブルーサクヤ鹿児島×HC名古屋】
※会場／中区スポーツセンター
※スローオフ／12時00分
※実況／石黒真実
※配信責任者／中山里玖
※メインカメラ／赤﨑慎二
※縦カメラ／岩瀬雄太郎
※VR／大友ケビン昌也
※リプレイ編集／山崎遥
https://t.co/Vdk0ecrZVo

（取材・撮影／実況の石黒真実） December 12, 2025

多くの人は、VRChatを積極的に利用している非倭国人ユーザーの多さに驚くと思います。

倭国はVRChatのユーザーベースの中で大きな割合を占めていますが、全体として見ると、依然として欧米市場の方が規模は大きいです。VRChat初期の頃から、欧米のユーザーはBOOTHや類似のプラットフォームでコンテンツを購入してきました。これは当然のことだと思います。品質の高い商品は、言語の壁を簡単に越えて自然と売れるものだからです。

それにもかかわらず、この事実があまり認識されていない理由の一つは、欧米ユーザーの多くがオンライン上での表立った活動が少なく、意識的に自分のコミュニティの外に目を向けない限り、その存在が見えにくいことにあります。探そうとしなければ、見えるものも見えません。

VRChatで特に人気のあるワールドの中には、ToN、Slashco、釣りワールド、農業シミュレーターなど、欧米コミュニティによって制作されたものが数多く存在します。さらに、ゲーム系グループ、DJ・パーティーイベント、配信者コミュニティ、大規模なファンコミュニティなど、最大規模のSFWグループやイベントの多くも欧米コミュニティによって運営されています。

アバター改変文化についても、欧米コミュニティの方がはるかに盛んです。英語圏ユーザーの多くは、Blenderなどのツールを使ってアバターを制作・カスタマイズしています。Blenderのチュートリアルが至る所に存在していることを考えれば、これも自然な流れです。GumroadやJinxxyといったマーケットプレイスには、こうしたユーザーを想定したコンテンツが多く並び、改変が一般的であるため、商用利用可のライセンスが含まれていることも珍しくありません。また、アバター制作・改変に特化したガイド、チュートリアル、YouTube動画、コミュニティイベントといったエコシステムも確立されています。

VRChat自体も、ワールド制作や改変を中心とした公式イベントを通じて、このクリエイター文化を積極的に支援しています。たとえば10月に開催される「Spookality」では、クリエイターが集まり、最も怖いホラーワールドの制作に挑戦します。また、「VR Community Awards」では、さまざまな分野で活躍する才能あるクリエイターが表彰されています。

近年では、中国ユーザーやその他の東南アジア諸国のユーザーが急速に増加し、市場はさらに多様化しています。現在、BOOTHの大型ショップの多くは、韓国人、中国人、あるいは欧米出身のクリエイターによって運営されており、その中には倭国語をある程度話せる人も少なくありません。

英語圏コミュニティは、VRChatの黎明期から存在しており、現在でも最大規模のユーザー層の一つです。それにもかかわらず、十分に代表されず、見過ごされがちなのが現状です。欧米のユーザーは、対応が面倒、あるいは重要性が低い存在として扱われることもあり、これは全体のユーザー流入の大きな割合を占めていることを考えると、非常に残念なことだと思います。

他のコミュニティと同程度の配慮や包括性が、欧米ユーザーにも向けられるようになれば良いと感じています。BOOTHのクリエイターが「英語でのサポート依頼は面倒だから無視している」と話しているのを耳にすることも珍しくなく、こうした対応は時間とともに不要な反感を生む原因になっていると思います December 12, 2025

❄️VketRealお品書き❄️

『こまいぬ通り×夕時茶屋』合同企画❕✨

⭐️12/20(土) 【D12】

リアルでもVRでも着れる❕
かわいいキャラクターTシャツを販売します！(詳細はリプへ)

通販ページ⬇️
https://t.co/LUSgeJGDwd
3Dモデル版⬇️
https://t.co/gNGkwWDMLC
#VketReal2025Winter #VketReal https://t.co/tEWpMDKmhU December 12, 2025

12/17 麻痺屋いってきました！
最初にお酒のノルマ10杯を言い渡され頑張ったのですがたぶん1杯届きませんでした！
だからかな？また後半の記憶が無くなっちゃいました…
とにかく楽しかったことは覚えてます！
改めてもやしありがとう！！
#VRC麻痺屋 https://t.co/ZrhuhxLW6Z December 12, 2025

【HC名古屋／加藤由起子（かとう・ゆきこ）アナリスト】

HC名古屋を支えるスタッフの一人。

SNS発信やYouTubeの編集などを担うほか、数年前に選手がつけていた黄色のヘアクリップを作ったのも、セナさんこと加藤アナリストです。

「今シーズン、雰囲気がさらに良くなりましたよ！国スポで3位に入った自信もあると思います。それに、藤本コーチが選手を信頼しているのが伝わって、皆、決められたことを守りながら、自由な発想でプレーできています。私は映像を記録して、必要な情報を提供しています」

今日も明るくて元気いっぱいな加藤アナリストでした！

【ブルーサクヤ鹿児島×HC名古屋】
※会場／中区スポーツセンター
※スローオフ／12時00分
※実況／石黒真実
※配信責任者／中山里玖
※メインカメラ／赤﨑慎二
※縦カメラ／岩瀬雄太郎
※VR／大友ケビン昌也
※リプレイ編集／山崎遥
https://t.co/Vdk0ecrZVo

（取材・撮影／実況の石黒真実） December 12, 2025

【オリジナル3Dモデル】シアン - Cian #Cian3D ❄️ Winter Sale ～1/5 - sep-neko-ya

PC版 (VRM同梱)
5800円 → 3850円 (34%OFF)
Mobile版 (VRChat Android / Quest 対応)
3800円 → 2450円 (36%OFF)
PC版 & Mobile版 (PC版準拠 VRM同梱) 重複購入にご注意ください
8500円 → 5950円 (30%OFF)

[3Dキャラクター]
📅12/18 21:00～1/5 23:59
🔗https://t.co/dO9X9QILrF

#VRChat #BOOTH #BOOTH_30OFF December 12, 2025

🚨⏰🆕 NEW DATE & TIME 🚨⏰🆕 What’s up world! こんにちは!, 안녕하세요!, Kumusta!, 你好! Let's get ready to jam during our weekly music fest as the #1 online request show

Welcome to WPVR New York City's PLATINUM VIBES REQUEST LIVE - Episode Number 126: where DJ Kevin will mix FOUR HOURS of your favorite requests in J-Pop 🇯🇵, P-Pop 🇵🇭, K-Pop 🇰🇷, Asian Hip-Hop, R&B and EDM on Saturday, December 20, 2025, from 18:00 - 22:00 New York City Time 🇺🇸/ Sunday, December 21, from 8:00 - 12:00 JST/KST 🇯🇵🇰🇷.

It’s going to be an amazing time of new music discovery while also hearing the songs and artists you already know and love. To submit songs before and during the show, please check out and join our WPVR Community on Twitter: https://t.co/yKuUdPKrJD. Listen to REQUEST LIVE at https://t.co/0PIniaQcsf or https://t.co/oaAyYbDQQT

DJ Kevin has played acts like ARASHI, Hiromitsu Kitayama, BE:FIRST, DOMOTO, Sakurazaka46, ENDRE, Fujii Kaze, GENERATIONS from EXILE TRIBE, Number_i, REIKO, MA55IVE the RAMPAGE, STARGLOW, Snow Man, THE RAMPAGE from EXILE TRIBE. SB19, INI, Ken Miyake, PLAVE, Soma, King & Prince, Naniwa Danshi, Kouhei Matsushita and more....

We're looking forward to jamming with you all. Thank you for tuning in! ありがとうございます, 감사합니다, maraming salamat, 謝謝. See you all soon! Boom!!

#wpvr #wpvrrequests #wpvrrequestlive #DJKevin #音楽 #WeekendVibes #saturdaynight #onlineradio #JPOP #KPOP #PPOP #radiorequests #liveradio December 12, 2025

で！#メタとら って結局なんやねん🥺
ってなった仲間達の為に

ワイが簡単に説明だゾ！

①VRユーザー向けの展示体験会
②出店者数が15社以上！
③場所は大阪駅 12月20日開催！

と言う事だ！

後、詳しい出展体験ブースは
チラシから見てね！ https://t.co/rTs7rnvVm0 https://t.co/pTHic6FNgR December 12, 2025

うまく投稿できたかな…？？？
やっとまとめ終わりました！よかったらどうぞ！
気づいたら１万文字近くなりました…？
はてなブログに投稿しました
ふるよに勢がVRChatを使ってみた - ARY_0218のブログ https://t.co/6P3hFXV8Xb
#はてなブログ #ふるよに #VR #体験談 December 12, 2025

今日は年内ラストのVRCふるよに初心者講習会です！
VRふるよにクラウドファンディング開始前に、ふるよにってどんなゲームなの？と気になった方、是非この講習会でスタートダッシュを決めちゃいましょう！
22時からVRCふるよに部Group+でお待ちしております！

#VRChat
#VRふるよに https://t.co/HuPhMaTjaV December 12, 2025

／
　VRゲーム「#SASUKEVR」ついに本日発売‼️
＼

本気で各ステージに挑戦🏃‍♂️‍
プレイヤー同士でワイワイ楽しむことや、全世界ランキングで最速の名を刻むなんてこともできます🤝✨

ニンジャ以外にもたくさんのアバターが解放されていきます✨

ぜひこの冬休みに、ご家族やお友達と一緒に楽しんでください！

詳しくはコチラ！
https://t.co/HuJwTolTxk

#TBSGAMES December 12, 2025

💦他のユーザーから『自分とそのユーザーの 共通のフレンドや共通のフレンド』が見えちゃう相互接続って機能があるみたい💦

話しの流れで共通のフレンドがわかるならいいですけど…
勝手に知られるのって なんか嫌じゃないですか??

✨無効化する方法は下の画像で！✨
ALTも読んで！
#VRC #VRChat https://t.co/H8x4s0jZuk December 12, 2025