【#VRChat関連翻訳】 #VRChat
=一月のVRC+加入者向け特典 (予告・一部)=
*ワールドのお気に入り最大数を400から800へ倍増

*VRC+加入者のVRChat表示名変更のクールダウン期間を短縮

*1月のVRC+加入者向けの無償ショップアイテムは豪華になる見込み

=アバタータブの変更=
*アバタータブのExploreセクションの評判悪いのでほとんどのユーザーから削除済
>ショップタブの方へ移動済
>未だにアバタータブにある人は次回パッチで修正予定

=SDKのサムネイル=
サムネイルとして高解像度(4Kなど)の画像を選択した場合にエラーする不具合を修正 December 12, 2025

【💡LYNKPOPとは】

LYNKPOP : Stray Kids VRは、
スキズを “すぐ目の前” に感じられる
次世代VRエンターテインメント✨

STAYのみなさんだからこそ体験してほしい、
アーティストとの新しい出会い方です。

🔍 特設サイト
https://t.co/AG1R0ACJ2c

#StrayKids
#スキズ
#dominATE_JAPAN_VR
#スキズVR
#LYNKPOP December 12, 2025

【オリジナル3Dモデル】シアン - Cian #Cian3D ❄️ Winter Sale ～1/5 - sep-neko-ya

PC版 (VRM同梱)
5800円 → 3850円 (34%OFF)
Mobile版 (VRChat Android / Quest 対応)
3800円 → 2450円 (36%OFF)
PC版 & Mobile版 (PC版準拠 VRM同梱) 重複購入にご注意ください
8500円 → 5950円 (30%OFF)

[3Dキャラクター]
📅12/18 21:00～1/5 23:59
🔗https://t.co/dO9X9QILrF

#VRChat #BOOTH #BOOTH_30OFF December 12, 2025

おはよー！
金曜日💖
今日はYSS5周年記念日🌌✨
いつもまごころいっぱいの応援ありがとう！
これからも一緒に
GO! GO! Let’s GO! YSs！🦊🐱💗✨

今夜22時
5周年記念配信で会おう！🌌✨
#YSS_VRC
#おはようVTuber https://t.co/qVWLHKJZP8 December 12, 2025

🌿❖───────────────❖🍒
　 【 Carol Hair 販売開始 】
🍒❖───────────────❖🌿

やさしく灯る冬の空気をまとった、
クリスマスシーズンのための新作ヘア
「Carol（キャロル）」 がWishListより登場です✨

ゆるやかなカールで整えたシルエットは、
甘さを残しつつも落ち着いた印象。
後ろ髪には、大きなリボンがふわりと添えられ、
後ろ姿にホリデーらしい華やかさをプラスします🎀

サイドに流れる毛束には、
リボンとつながるチェーンアクセサリーを配置。
動きに合わせて揺れる繊細なディテールが、
静かな存在感を演出します⛓✨

口元には、
クリスマスモチーフの小さなオーナメントアクセサリーをそっとくわえて──🎄
さりげなく季節感を感じさせる、上品なワンポイント。

「Carol」は、
特別な日だけでなく、
冬のワールドにも自然に溶け込むホリデーヘア。
装いにそっと季節の彩りを添えてくれます❄️

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎨 Color Variation 🎨

・クラシックなレッドや深みのあるダークカラー
・やさしく淡いピンク／ホワイト系
・落ち着いたモカ・ブラウン系
・アクセントが映えるツートン＆配色カラー

クリスマスコーデから、
冬のデイリーコーデまで幅広く合わせられる
多彩なカラーバリエーション を収録しています✨

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💗 対応アバター 💗
Lumina / Ichigo / Shinano / Milltina / Eku / Milfy / Manuka / Airi / Chocolat / Shinra / Sio

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

💝 リリースセール 💝

📅 2025/12/18 ～ 2025/12/25
♡⑅ 1000円 → 690円 ⑅♡

📅 2025/12/26 ～ 2026/01/18
♡⑅ 1000円 → 790円 ⑅♡

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🎁 RTキャンペーン 🎁

抽選で5名様に
「Carol Hair」 を無料プレゼント✨

① @WishList_VRC をフォロー
② この投稿をRT

📅 期間：発売日 ～ 3日間（23:59まで）

さらに…
♡スキ！が100増えるごとに当選者＋1名🎉

⋆˚✩──────────────✩˚⋆

🛒 販売ページ
🔗 https://t.co/YwgUX7UCHD

🌟 冬の空気をそっとまとって──
あなたのアバターに、
静かにきらめくクリスマスを🎄✨

#VRChat #VRC #BOOTH #booth_pm #Unity #unity3d #WishList_VRC December 12, 2025

多くの人は、VRChatを積極的に利用している非倭国人ユーザーの多さに驚くと思います。

倭国はVRChatのユーザーベースの中で大きな割合を占めていますが、全体として見ると、依然として欧米市場の方が規模は大きいです。VRChat初期の頃から、欧米のユーザーはBOOTHや類似のプラットフォームでコンテンツを購入してきました。これは当然のことだと思います。品質の高い商品は、言語の壁を簡単に越えて自然と売れるものだからです。

それにもかかわらず、この事実があまり認識されていない理由の一つは、欧米ユーザーの多くがオンライン上での表立った活動が少なく、意識的に自分のコミュニティの外に目を向けない限り、その存在が見えにくいことにあります。探そうとしなければ、見えるものも見えません。

VRChatで特に人気のあるワールドの中には、ToN、Slashco、釣りワールド、農業シミュレーターなど、欧米コミュニティによって制作されたものが数多く存在します。さらに、ゲーム系グループ、DJ・パーティーイベント、配信者コミュニティ、大規模なファンコミュニティなど、最大規模のSFWグループやイベントの多くも欧米コミュニティによって運営されています。

アバター改変文化についても、欧米コミュニティの方がはるかに盛んです。英語圏ユーザーの多くは、Blenderなどのツールを使ってアバターを制作・カスタマイズしています。Blenderのチュートリアルが至る所に存在していることを考えれば、これも自然な流れです。GumroadやJinxxyといったマーケットプレイスには、こうしたユーザーを想定したコンテンツが多く並び、改変が一般的であるため、商用利用可のライセンスが含まれていることも珍しくありません。また、アバター制作・改変に特化したガイド、チュートリアル、YouTube動画、コミュニティイベントといったエコシステムも確立されています。

VRChat自体も、ワールド制作や改変を中心とした公式イベントを通じて、このクリエイター文化を積極的に支援しています。たとえば10月に開催される「Spookality」では、クリエイターが集まり、最も怖いホラーワールドの制作に挑戦します。また、「VR Community Awards」では、さまざまな分野で活躍する才能あるクリエイターが表彰されています。

近年では、中国ユーザーやその他の東南アジア諸国のユーザーが急速に増加し、市場はさらに多様化しています。現在、BOOTHの大型ショップの多くは、韓国人、中国人、あるいは欧米出身のクリエイターによって運営されており、その中には倭国語をある程度話せる人も少なくありません。

英語圏コミュニティは、VRChatの黎明期から存在しており、現在でも最大規模のユーザー層の一つです。それにもかかわらず、十分に代表されず、見過ごされがちなのが現状です。欧米のユーザーは、対応が面倒、あるいは重要性が低い存在として扱われることもあり、これは全体のユーザー流入の大きな割合を占めていることを考えると、非常に残念なことだと思います。

他のコミュニティと同程度の配慮や包括性が、欧米ユーザーにも向けられるようになれば良いと感じています。BOOTHのクリエイターが「英語でのサポート依頼は面倒だから無視している」と話しているのを耳にすることも珍しくなく、こうした対応は時間とともに不要な反感を生む原因になっていると思います December 12, 2025

ジョッキーレーシングゲーム
『Full Stride』🏇💨
プラットフォーム / Platforms (Coming Later)
PS5 / Steam (Switch2, VR, Xbox)

Steam:https://t.co/IMpxjdJ8u1
Patreon:https://t.co/15HNxvn2Q0
1st Trailer:https://t.co/3wm9jBNx9s
#FullStride #フルストライド #競馬 #HorseRacing https://t.co/LD52cqCgEd December 12, 2025

『寝台特急〔倭国海〕旅行記⑧』
大阪発青森行〔倭国海〕4001レは1時33分に新津駅を出発。全行程の半分を超え、約562㎞を走りました。今のところ遅延は無し。これから羽越本線を北上し、雪深い東北地方を目指します。ちなみに『羽越本線』の『羽越』とは秋田と山形県にまたがる地域『出羽国』と新潟地域の『越国』を指します。我が郷土秋田が近づいてきました！（笑）

1号車オハネフ25 129の最後部の窓からの去り行く夜の雪景色を撮ろうと思ったのですが、窓には雪がびっしり…。走行風で巻き上げられた雪が列車の最後部に着いたようです。倭国海側特有の湿った雪は着雪しやすいのでしょう。
（写真１枚目）

B寝台下段でカーテンを閉めて室内灯の灯りだけにしました。赤い光が温かく落ち着いた空間を演出します。この光とリズミカルな列車の走行音が眠りを誘います。
（写真2枚目）

外は相変わらず真っ暗なので海は見えませんが、〔倭国海〕は海沿いを走りつつ、鶴岡駅、酒田駅と停車しました。そしていよいよ北東北の秋田県に入ります。秋田県内最初の停車駅は羽後本荘駅で、到着時刻は4時54分。下車した乗客はホームに吹きつける雪を避けるため、改札口に続く跨線橋へと足早に向かっていきました。
（写真3枚目）

羽後本荘駅を出てたところで睡魔に襲われ、ベッドで20分程一休み…、と思っていたのですがなんと爆睡してしまいました。秋田駅到着間際に鉄道ライターの土屋さんに起こされる始末…。慌てて窓の外を確かめると実家（当時）の近くの踏切を過ぎるところでした（笑）。〔倭国海〕は秋田駅に本来の発車時刻である5時32分に到着。2分程度の遅れが生じたようです。これも雪の影響でしょうか。オロネ24 2の乗降口のステップ部に積もった雪が、道中の過酷さを物語っています。
（写真4枚目）

今回の『寝台特急〔倭国海〕旅行記』もいかがだったでしょうか。冬の倭国海側の雪雲は厚く、朝を迎えても依然と闇夜が続くかのようです。でも夜明は着実に近づいています。次回は朝の車内の様子や夜明けの車窓風景をお送りします。

カメラ：Nikon D700
　　　　Nikon D300S
レンズ：AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
　　　　AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
　　　　AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR Ⅱ December 12, 2025

💦他のユーザーから『自分とそのユーザーの 共通のフレンドや共通のフレンド』が見えちゃう相互接続って機能があるみたい💦

話しの流れで共通のフレンドがわかるならいいですけど…
勝手に知られるのって なんか嫌じゃないですか??

✨無効化する方法は下の画像で！✨
ALTも読んで！
#VRC #VRChat https://t.co/H8x4s0jZuk December 12, 2025

❄️VketRealお品書き❄️

『こまいぬ通り×夕時茶屋』合同企画❕✨

⭐️12/20(土) 【D12】

リアルでもVRでも着れる❕
かわいいキャラクターTシャツを販売します！(詳細はリプへ)

通販ページ⬇️
https://t.co/LUSgeJGDwd
3Dモデル版⬇️
https://t.co/gNGkwWDMLC
#VketReal2025Winter #VketReal https://t.co/tEWpMDKmhU December 12, 2025

素敵なイラスト…！とっても可愛い💖💖💖
5周年のお祝いありがとう💗✨
いつもたくさんの応援に
心から感謝しています！
ほんとうにありがとう🦊🐱💗🌌✨
#YSS_VRC https://t.co/wjR1jIYfFm December 12, 2025

🎄【翠鹿绮裳】【ShenDai】クリスマス特別企画🎄
フォロー＆RTで抽選参加🎁
🗓 抽選期間：12/18〜12/23
🎉当選者：5名様
🎁賞品：2セットの中からお好きな1セット

割引期間：
12月18日～12月31日
リンク：
【翠鹿绮裳】：
https://t.co/ekrxz1Qt7f
【ShenDai】：
https://t.co/2LrH8kPKuc
🎄クリスマス特別割引🎄
3500円 → 1500円
1500円 → 650円

3000円 → 1400円
1400円 → 550円

【翠鹿绮裳】12/20 更新予定：Milltina／Eku／Miyfy／Rurune 対応追加✨
※統合パック収録

#VRChat #BOOTH #ManaStud #VRC December 12, 2025

おはようございます。
今日はお休みだが、健康診断。
早めに行って終わらせてのんびりしたいです！
#VRC #VRChat https://t.co/YxPVE7IJDH December 12, 2025

オーナーと出勤2回目という出勤回数の高低差のある2人でした

昨日は出勤してるキャストが多めで少し重たかったけど今回も色々話ができて楽しかったです^^

あとアフターでも髪を染めた話ができて、20名くらいの中で柚霧さんを見つけられて良かった^^
#CasablancaVRC https://t.co/qqNg8qC5Sf December 12, 2025

おはﾓﾋｨ！金曜日！！
週末の始まりさバニーガール！
今週分の仕事はパパっとまとめてお休みに入っちゃおう！みんな明日のリアルvketには行くのかな？ MOHIもフラフラしてるから、もし遭遇したらよろしくねー🤣
#Libero_Boutique 🤍
#Libero_VRC 🤍 https://t.co/9c5AtC4mzl December 12, 2025

【🪽#VRChat始めました 🪽】

VRC始めました！

基本ワールド巡りかフレンドのところに居ます✨

プラベには篭もりません！

軽率にインバイトとか送る人ですが仲良くしてください🙌

写真のお相手
@kouya12131
ありがとう🦊

https://t.co/XXN5osZJmO

#VRChat
#VRChatフレンド募集 https://t.co/ZFvdQFMTNl December 12, 2025

高知に向けて、しゅっぱーつッ😝

今年はスライド資料だけで無く、デモとAIエージェントも事前準備万端だから、居眠りしたり、瀬戸内海のんびり眺める旅が楽しめる😌

AIエージェントのVR周りと各種機能に全面協力いただいた @GameDevX1 さんと、今日の発表に繋がる本をくれた @kikuyuta さんに多謝🙇 https://t.co/yB4NhIvtDl https://t.co/JrbdrovwWD December 12, 2025

おはふにゃ
沈むかどうかは――自分で決めて。
大丈夫……私は、ずっとここにいるから。
#VRC #VRChat #真冬3D https://t.co/00DNI5SMkS December 12, 2025

おはようございます。
昨日は異界都市空亡にフレンドさん達と共に初参加してきました！
初めての異界都市でしたが、異界の方達とも交流出来て大満足😆
色んな地域があるらしいので、また参加して別の場所にも行ってみたいですね✨
#VRC_異界都市 https://t.co/XxR9Nb70NX December 12, 2025

そういえばルゼブルちゃんのこの衣装、堕天使だなと思い参加してきました。みなさん綺麗な羽でした^^
#VRC天使の集い https://t.co/JMzIIR7rcP December 12, 2025