🎉😍12月8日😍🎉

今年も無事に誕生日を迎えることができました！！！！👏

よかったら、いいね❤️ください😘

いつもありがとうございます！！

生まれて来ることが出来て本当によかったです！！！これからの人生も楽しみ！！！！

Today is my birthday🎂😍😍😍
I'm so glad I was born!! https://t.co/alp5Q1sDlo December 12, 2025

・
沢山のお祝いの言葉を
ありがとうございます。
・
61歳の誕生日
そう…母が命懸けで
私をこの世に誕生させてくれた
母に感謝の12月8日です。
・
私と母は
似たもの同士
負けん気が強く、涙もろく
我慢強く、時々素直じゃ無い
・
互いに会っても
言いたい事が言えないの
わかってるから
涙が出ます。
・
母の手の温もり、声も
まだ忘れていない。
きっと一生忘れないよ
・
母ちゃん
産んでくれてありがと
空の上から
見ててね。

・
愛しくて、大好きだよ
母ちゃん。

会って抱きしめたい。

娘、千種
61誕生日

#12月8日
#母が頑張った日
#産んでくれた母に感謝
#生まれてきてくれてありがとう

・
Thank you for all the kind birthday wishes.
・
My 61st birthday.
Yes... December 8th is a day to thank my mother,
who risked her life to bring me into this world.
・
My mother and I are alike.
Strong-willed, easily moved to tears,
patient, and sometimes stubborn.
・
Even when we meet,
we can't say what we want to say.
Because we know it,
tears come.
・
I still remember
the warmth of my mother's hands, her voice.
I'll never forget them, not in a lifetime.
・
Mom,
thank you for giving birth to me.
Watch over me
from up above.

・
I love you so much,
Mom.

I want to see you and hold you tight.

Your daughter,chigusa
turned 61.

#Birthday
December8th
TheDayMyMomWorkedSoHard
ThankYouMomForGivingBirthToMe
ThankYouForBringingMeIntoThisWorld December 12, 2025

テキスト&和訳.. 合ってますかね。
有心論的なイメージと、海馬的なイメージ。
ACAねさんが仰っていた「堂々たる孤独」と接続しそうですね。

<テキスト>(虫食いですが)
Dark, fuzzy, in the depth of a night I can’t move through,
my chest keeps pulsing.
The world’s sound drifts away, and all I can see is forward.
Like a zombie, obsessed with one single thing,
breathing it in, this [?].

And yet I love that time – it’s painfully beautiful.
Surrounded in green, step outside and you’ll be
swept away sideways, sideways, fade.

[ a new ? is born ]
Yeah yeah yeah YEAH, far away where no one [?],
face to face, memorial image, final verse, memorial image, [?].

When I’m lost in motion, the [?].
And before I know it, in a place where no one [?].
Yeah yeah yeah YEAH, far away where no one [?].

Face to face, memorial image, final verse,
memorial image, corpse.
Instinct contradicts itself, between desire and fear, [?].
These are the times when I’m [?].

Even if I’m trapped in a ridiculous world,
experiment fail, and meet the unknown self again.
I’m searching for a space I can believe in.
Obsessed like airborne [?],
parts of me both are proof that I’m alive.

Away while no one’s around,
see, memorial image, final verse,
memorial image, corpse.

<ざっくり和訳>
•真夜中の「抜け出せない時間」に、胸だけがドクドク脈打っている
•世界の音は遠のいて、前しか見えない／一つのことに取り憑かれたゾンビみたい
•それでも、その時間が「痛いほど美しい」と感じてしまう
•本能は欲望と恐れのあいだで自分自身と矛盾する
•バカげた世界に閉じ込められても、｢信じられる場所」を探している
•断片的なイメージや身体感覚が「自分がまだ生きている証拠」になっている December 12, 2025

Cos/ 🌈🕒EN/ ❤️‍🩹🐰#Λιλι_ποστ #0VERTURE1122
𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄

I was born to make you all smile
I'm your idol ！！！！

𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄

📸▶︎ヒイラギシュウさん

ソウル公演最高だった！！！！！！！ https://t.co/B3uROK9DHk December 12, 2025

Hi-STANDARD 「Screaming Newborn Baby」CD （ポスター付き）お買上げ☆ありがと～～！！3年生で色々大変な事も多いかもかもだけど、今日は聴きまくってテンション上げてね^^また楽しみにしてるね～！ https://t.co/NyGUJnPlpB December 12, 2025