今までRENTは英語でしか知らなかったんですけど、来年倭国語版を観に行く予定なので東宝の公式YouTube覗いてみた。
No day but todayをその文字数でどう訳してるんだろうかと思ったら、何と英語のまま･･･これ英語分からない人に意味通じてるのかね。それともAnother Day以外のところでは訳してる？ December 12, 2025

え、このヘアゴムめっちゃかわいくない？🤩 グレーベースに香水瓶モチーフとか最高かよ！ 誰か買って使ってるの見たら確実に二度見しちゃう自信あるw

Laurent Olivier フランス製 ポニーヘアゴム
https://t.co/JfgTvCtENR December 12, 2025

リーディングオペラ「ラ・ボエーム」観てきました。
上口さんの熱演に最後もらい泣きしちゃいました…🥲福井さんのナレーションと複数の役の演じ分けも凄かった！
Rentの元になったストーリーなんだなぁ、と思いながら拝見してました。興味深かったです。
（力強い楽器の演奏に、一部朗読のお声が聞き取れず己の耳を叱咤しながらの観劇でした…耳良くなる方法あるかな😓） December 12, 2025