#DESIRE #弾き語り
フルバージョンUPしました～♪
こちらから👇🏻
https://t.co/ERSQV32fzn
…#LUNASEA のソロの充電期間
未だに賛否あると思いますw
…おれは、正直 #STYLE までの #ルナシー の世界観がカッコよくて、ドンピシャで理想的で最高でしたね✨
…もち終幕までは、
大ファンでしたが笑笑 https://t.co/bwTyyzRWsq https://t.co/rkYtrx46ER December 12, 2025

【🥞アンケート1🥞】
神崎莉央アンソロジー
「XXこそ生きてる証 -Shout our desires, shout!-」
B5/フルカラー/108ページ
2000円予定（通販は冬コミで余った場合のみ。通販価格はアンケート結果を踏まえて考えます）

発行部数の参考に、何卒ご協力お願いします🙇
#C107神崎莉央合同 December 12, 2025

テキスト&和訳.. 合ってますかね。
有心論的なイメージと、海馬的なイメージ。
ACAねさんが仰っていた「堂々たる孤独」と接続しそうですね。

<テキスト>(虫食いですが)
Dark, fuzzy, in the depth of a night I can’t move through,
my chest keeps pulsing.
The world’s sound drifts away, and all I can see is forward.
Like a zombie, obsessed with one single thing,
breathing it in, this [?].

And yet I love that time – it’s painfully beautiful.
Surrounded in green, step outside and you’ll be
swept away sideways, sideways, fade.

[ a new ? is born ]
Yeah yeah yeah YEAH, far away where no one [?],
face to face, memorial image, final verse, memorial image, [?].

When I’m lost in motion, the [?].
And before I know it, in a place where no one [?].
Yeah yeah yeah YEAH, far away where no one [?].

Face to face, memorial image, final verse,
memorial image, corpse.
Instinct contradicts itself, between desire and fear, [?].
These are the times when I’m [?].

Even if I’m trapped in a ridiculous world,
experiment fail, and meet the unknown self again.
I’m searching for a space I can believe in.
Obsessed like airborne [?],
parts of me both are proof that I’m alive.

Away while no one’s around,
see, memorial image, final verse,
memorial image, corpse.

<ざっくり和訳>
•真夜中の「抜け出せない時間」に、胸だけがドクドク脈打っている
•世界の音は遠のいて、前しか見えない／一つのことに取り憑かれたゾンビみたい
•それでも、その時間が「痛いほど美しい」と感じてしまう
•本能は欲望と恐れのあいだで自分自身と矛盾する
•バカげた世界に閉じ込められても、｢信じられる場所」を探している
•断片的なイメージや身体感覚が「自分がまだ生きている証拠」になっている December 12, 2025

仕事のやる気は、desire to workというらしいよ
働く意欲というところだね
働くのにも欲望だよ
なんで欲望を悪いものにしたんだろうね
どっかの聖者の教えかな？
まあ、足るを知るという事は大切だと思うけどね December 12, 2025