重奏オルレアン祝600万再生!!!!🎉🎉🎉

お祝いにジャンヌに纏わる暗黒小話をひとつ

歌詞「オマエが聞いたその声は神々のものではない」
実はコレ絶対にやってはいけない表現を使ってしまっているのですが分かりますか。

「神々」という表現、絶対NGなんです。

当時の欧州はキリスト教一色。そしてキリスト教は一神教の教えなので神は唯一であり無二です。つまり「神々」という表現は誤りなってしうのですが歌のリズムと語呂合わせ的に「神の」としてしまうとなんだか収まりが悪いので「神々」として「神と精霊や天使のことです」という強引な理由を付けて「神々」とさせて頂きました。

為になったねぇ〜

重奏オルレアン／じょるじん https://t.co/rTvghgWt40

#暗黒小話 December 12, 2025