ちょっと身の毛のよだつ想いをした。

先程マイケル・ジャクソンのBEAT　ITのマイケル・ジャクソンの真意をポストした。これは非暴力の歌。

ところがYouTubeの自動翻訳をオンにすると完全に真逆の翻訳をする。

「殴れ！殴れ！倒せ！倒せ！

お前が強くてファンキーなところを見せつけろ！」て訳す。

これ何も知らない若い子観たら曲解するぞ。マイケルがそう言ってるから、て。

だからAIとかYouTubeとかは全く信用出来ない。チャットGPTとかクッソ旧い記事のリンク貼ったりしてくるだろ。

基本的に支配層のツールと考えといていいと俺は思う。

支配層を倒せ！倒せ！殴れ！殴れ！ならまだ分かるが。 December 12, 2025

《ドラマのストーリーについて》
🦁🐢: 『Write You Again』です。書き直された新たな愛（Love Rewrite）です。
🎤: あらすじについて
🦁: ええと…
🐢:僕は子供の頃に事故に遭った作家の役を演じます。その事故のせいで生まれてから16歳までの記憶が全部消えてしまったんです。そして子供時代の記憶が全くないまま30歳まで生きてきてもう一度その記憶を取り戻したいと感じて自分の古い実家に戻ることにしました。そこで偶然彼に出会うんです。
🦁: 僕の役は彼の幼馴染です。子供時代の二人の関係性はすごく親しい友達だったんですが…あまりに親しすぎて「あれ？ この関係ってそれ以上の何かがあったんじゃないか？」って思い始めるようなそんな感じです。でも（僕の役は）忘れたいけど忘れられない深いトラウマを抱えているような人物です。一方でKristのキャラクターは覚えたいのに覚えられない。一緒にいなきゃいけない状況で二人で全てを蘇らせなきゃいけなくなった時そこで『Write You Again（愛の書き直し）』が生まれるんです。記憶を新しく書き記していくということですね。
🐢: なのでこの物語は僕たちがこれまで一緒に演じてきたどの作品とも違います。ロマンチックなのは間違いないですがこれまでの作品よりもドラマチックな要素がたくさん織り込まれています。
(自動翻訳/インタビューより) December 12, 2025

🎬《Appleが世界F1放映権に本格参戦する可能性》

📡【Appleが世界放映権争いの有力候補になっている】
　Liberty Mediaのデレク・チャンCEOは、Appleが2026年以降の“世界規模のF1放映権”獲得に向けて、非常に積極的に動くと見ている。すでに米国の中継権を押さえており、次はグローバル市場を狙う段階に入ったという認識が示された。

🎥【F1映画の大成功がAppleの姿勢をさらに強化した】
　ブラッド・ピット主演のF1映画が大ヒットしたことが、AppleのF1投資を後押ししている。チャンは、映画制作と米国放映権契約が“同じ流れの中で進んだ”と語り、F1とAppleの関係が急速に深まっていることを示唆した。

📱【AppleはテクノロジーでF1体験を上書きしようとしている】
　AppleはF1を単なる放映権ではなく、技術で価値を高める“体験型プロダクト”として捉えている。チャンは「Appleは体験を強化し、ブランドのリーチを拡大できる」と述べ、映像・UX・データ表現などの分野で大幅な進化が見込めるとした。

💵【米国放映権は1シーズン1.4億ドルという巨大契約】
　Appleは2026年から米国のF1中継を担当し、5年契約・年間1.4億ドル(約 218億円)の規模が報じられている。これはAppleにとってMLS以上の大規模プロジェクトであり、F1を“巨大な成長市場”として位置づけていることを裏付ける。

🌍【AppleはF1を“文化”と捉え、追加課金なしで配信する方針】
　エディ・キューは「F1はレースではなく文化だ」と語り、Apple TVの通常サブスクに統合して追加料金を取らない形を宣言した。これにより視聴者層を一気に広げる狙いがあり、Appleが世界放映権でも強気に入札する構えを明確にしている。

✅将来、もしApple TVでF1が視聴可能になれば、倭国では月額900円で観られる計算になる。倭国語実況のローカライズには課題が残るものの、音声切替や自動翻訳などテクノロジーで補完できる余地は大きい。
いまの倭国のF1中継は、全ドライバーのオンボード映像も視聴可能なF1 TVに比べると明確に遅れを取っているだけに、Apple参入によって“F1 TVさえも超える視聴体験”が整備されることを期待したい。
とりあえず、来年以降、AppleがアメリカでどんなF1視聴体験を提供するのか注目。 December 12, 2025

インタビュー(自動翻訳)【1】
🔗https://t.co/6OXmAPQxDr

🎤:今回も恋愛モノですか？
🦁 : ロマンチック・ドラマです。
🐢 : そうです。ただ今回追加された要素であり他の作品と違う点はまさにドラマの部分です。 ドラマ要素がより濃厚になっていると思います。一度すごくリアルで濃厚なロマンチック・ラマを演じてみたかったんです。

🎤 : でも普段からあなたたち自身もドラマチックなことってありますか？
🐢 : ファンが僕らのドラマを見るのはステージでショーをしている時やコンサートの時くらいですね。
🦁 : でもシリーズの中ではそこまでじゃなかったかも。
🎤 : シリーズではそこまで重いドラマはなかったと。
🐢 : そうですね。

🎤: 今回が初めての激重作品ですか？
🦁 : 激重かと言われると… 断言はできませんが物語全体を通して燻るような雰囲気、何かの香りが漂っている感じです。
🐢 : うん。
🦁 : ティーザーを見ただけでもロマンチックなんだけど、どこか少しシリアスな香りがするはずです。「あれ？二人のキャラクターの過去に何があったんだろう？」って。

🎤 : 二人にとってドラマとロマンチック、どっちが難しいですか？
🦁 : ドラマです。僕にとってはね。
🎤 : どうして？ 実生活では…
🐢 : 正直KristにとってはP’Singとのロマンチックな演技は難しくないです。
🐢 : ドラマに関しては作品によりますね。そのシーンが「なぜ悲しいのか」という文脈によります。 家族に関するドラマならKristにとってはすごく簡単です。ちょっと刺激されただけですぐ感情が入ります。でも恋愛や恋人に関するドラマだと少し難しいかもしれません。
🦁 : 僕の場合は一番難しいのがドラマ(泣く演技)だと感じています。僕はドラマ演技があまり得意じゃなくて…色々な要因があるんですけど、感情を感じてはいるのにそれを外に出す（表現する）のがあまり得意じゃないんです。
🎤 : 過去の経験とか人生でそこまでのことがなかったから？
🦁 : それは重すぎます55555
🦁 : いや、ただ単に…「今すぐ泣いて」と言われても時間がかかるタイプなんです。泣くのが難しい人なんです。 目薬をさしてもすぐ乾いちゃうくらいで。
🎤 : 55555
🦁 : だから泣く演技はちょっと難しいし時間が必要です。
🎤 : じゃあ一緒に演じる時はどう調整するんですか？ 彼（Krist）はドラマですごく泣くのが上手いって言われてますけど。
🦁 : 普段演じる時演技というのはキャッチボールですよね。そのテイクでSingが泣けるかどうかなんて僕には分かりません。でも僕は常に可能な限り全力で感情を送ろうとします。だってお互いに受け渡し合うものだから。 December 12, 2025

NEXZのこれまでの活動が認められたんだなぁと感じられるインタビュー。
NEXZがどんなグループかを世界に紹介する時にどんな風に語っているかを聞けて興味深かった。
難しい質問にも堂々と答えててウリリーダー頼もしい。 PCの自動翻訳の画録ですが、どうぞ。

#NEXZ #넥스지 #TOMOYA #토모야 https://t.co/WLBzZqmeqs https://t.co/UvlAjcEpNP December 12, 2025

翻訳するのも嫌な話だから、自動翻訳で読んでください。詳しく説明してくれた @wittysmirk Thank you

発表になった『Replay』は、JoyladaというプラットフォームでBo Zhanのファンフィクとして描かれ、大人気になった後、登場人物の名前を変更してオリジナル小説として発表したもの。
ファンフィクを応援してたファンも侮辱してると思う。
このまま撮影ができるのだろうか。 December 12, 2025

(自動翻訳/少し削ったり整理してます)
Y.K.S.＝🐢
K.S.T＝🦁

Y:ストーリーを話すとね... Y.K.S.が... これE-Jan（ゴシップニュース）のページみたいに話さなきゃダメ？ Y.K.S.... イェー、Y.K.S.だよね。彼が映画を見たいって。

-続く- https://t.co/daP9AelBQB December 12, 2025

《シリーズについて話してる部分》
🐢 : 挑戦的なジャンルですね。僕が思うにKristSingはまだこういう演技を味わったことがないと思います。かなり… あー… いやこれはもう…僕が思うにそれは…
🎤 : すごく甘いの？
🐢 : は？
🎤 : そうなの？
🦁 : 55555
🐢 : あるかもしれない… あるかもしれないけど… これはロマンチック・ドラマです。僕らの過去の作品よりももっとドラマ（シリアスな要素）が濃厚になります。だって実際ファンが見たがってたから。KristSingtoのドラマ演技が見たいって。だからこの作品でそれをお届けします。そして一生懸命… あー… キャラクターに責任を持って演じます。ファンが見て一緒に楽しんでくれることを願ってます。はい。
🎤 : Sing補足はある？
🦁 : そうですね… さっきも言った通りこれはKristとSingtoがめったに触れる機会がなかったキャラクターの一つです。例えばKristは子供時代の記憶が消えてしまって人生のある期間が空白なんです。で、僕の役は… これはある種の… ちょっとネタバレすると心にしこり、トラウマがある役なんです。何か… 忘れたい何か、忘れたい過去があるけど忘れられない。一方でこっち（Krist）は思い出せない。
🎤 : あー。
🦁 : だから… 『Write You Again』、「愛を新しく書き直す」。一人が忘れたくてもう一人が思い出したいなら…
🐢 : うん。
🦁 : いわば新しく書き直してしまえばいい、ということです。
🐢 : ある種のリアリスティックがある作品です。もしかしたら… 僕らの世界で実際に起こりうるような愛の物語をこの二人のキャラクターを通して展開していきます。見ればきっと感情移入できると思います。はい、ぜひフォローよろしくお願いします。
🦁 : よろしくお願いします。
(自動翻訳)
.
.
ファンが見たがったからロマンティック・ドラマをやってくれるんだよね。ほんと甘やかしてもらえて🐔は嬉しい😭😭😭それと言い淀んだところ怪しい～！！😆甘～い部分も期待してよっと🩷💚 December 12, 2025

🐿️j-hope information🐿

ELLE Korea公式インスタグラムのストーリーズとフィードが更新されました！
なんとj-hopeが今年最後の表紙を飾ることになりました！表紙の種類は6種類！

⟡.· ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ⟡.·
BTSのジェイホープが〈ELLE〉の今年最後のカバー、12月スペシャルエディションを飾りました。
より強くなった心、より揺るがないエネルギーとともに。

ジェイホープの2025年には実に多くのことがありましたが、その中でもやはりハイライトは、
初のソロワールドツアー〈HOPE ON THE STAGE〉を通じて、
計16都市、33回の公演で52万人の観客と向き合ったことです。

「最初は怖さがかなりありました。
でも、どんな状況でも公演をやり遂げる自分を見て、自信が持てるようになりました。
ステージに立っているときが、いちばん“ジェイホープらしい”と実感できます。
これからもこの気持ちをずっと覚えていたいです。」

彼はその言葉を自ら証明してみせました。
ジェイホープの次のステージと音楽を、私たちがいつも待ち続けてしまう理由です。

ルイ・ヴィトンのメンズコレクションをまとい、〈ELLE〉コリアのカメラの前に立ったジェイホープ。
6種類のカバーとたくさんのフォトカット、そして真心のこもったインタビューを、
〈ELLE〉12月スペシャルエディションでお楽しみください。

ファッションフィルムとYouTubeフィルムもまもなく公開されます。
（自動翻訳より）

⟡.· ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ⟡.·

ELLE Koreaフィード
❶🔗 https://t.co/kuTDT0iqPx
❷🔗 https://t.co/1S3mJfAq85
❸🔗 https://t.co/sh9qpvXb39
❹🔗 https://t.co/SVGkyohpRk
❺🔗 https://t.co/MKpX5rg5zy
❻🔗 https://t.co/3kwxdcgbJx

リール
🔗 https://t.co/wPoa8bwsnJ

ストーリーズ
❶🔗 https://t.co/8mMk38hM3g
❷🔗 https://t.co/ZejoLtOlx8
❸🔗 https://t.co/g8LWEDl6MY
❹🔗 https://t.co/6DV8JGSFvc
❺🔗 https://t.co/IBwKxdhQwF
❻🔗 https://t.co/B7fXgCso1a
❼🔗 https://t.co/1HuG5pRMGL

ELLE Koreaの今年最後の表紙を最高にかっこよく飾ったj-hope❤️
今年は最後まで私たちの心を奪いっぱなしですね😍

#ELLEcoverstar #방탄소년단 #BTS @bts_bighit
#제이홉 #jhope
#ホビ #uarmyhope #louisvuitton December 12, 2025

Krist: みんな誰だって触ったりするでしょ？ そうだよね？
🐔: しないー
Krist: どんなふうに触ったって？ これ本当に見たの？ いつ？いや曲中でしょ？ それはほら… 曲の演出でイチャイチャしてただけだよ。
🐔: 違う違う
Krist: そんな意味深な顔しないで。笑ってる人は分かってる人でしょ。サウンドチェック？ サウンドチェックってことは本番の日じゃないってこと？
🐔: 全員ステージにいた時
Krist: ああ、ベネフィットのサウンドチェック？ 何の曲歌ってた時？ 距離が近すぎた？ どのパート？ ないない！
🐔: あった！
Krist: 思い込みだよ。チェックして、チェック、チェック。ないない、ないってば。曲の中で手を握っただけでしょ？カメラアングルだよ。完全にカメラアングルのせい。そんな感覚全くなかったもん。え？ 何ですか？
🐔: 座ってメイクしてるとき…
Krist: 座ってメイク中どうしたって？
🐔: 脚を撫でてた
Krist: 脚を撫でてた！？ たぶん僕はただ… こうやって脚を上げて伸びをしてただけだよ。それアングルのせいじゃない？ 静止画（写真）でしょ？
🐔: 動画！
Krist: 😳痒かったんだよ！ こうやって… ほら、わかるでしょ？
(自動翻訳)
.
.
手繋ぎも足撫でたのも全部無意識だったらそれはそれでヤバいんじゃ😆 December 12, 2025

🎦 | YouTube | Pixid

#リノ、ヒョンジンが出演したPixidの動画が公開🐰🥟
倭国語字幕は
設定⚙️→字幕→自動翻訳→倭国語
で見れます❣️

[ENG] ダンサーの中に隠れた偽物探し | スキズ リノ ヒョンジン | THE qUEST
🔗https://t.co/1VbxITAuTG

【キャプション倭国語訳】
9個のクエストで偽物を見つけなければならない心理ゲーム、[ザ・クエスト］
最初のプレイヤー リノ、ヒョンジンは果たして偽物を見つけることができるのか…？

みなさんの反応がリノの今後の番組出演機会につながります😊
高評価👍
ダンスリーダーリノ✨へのコメント
保存🔖
シェア🔁
おわすれなくお願いします❗️

#LeeKnow #리노 #李旻浩 December 12, 2025

(自動翻訳)「多くの外国人も、台湾そのものだから好きというわけじゃなく、台湾を持ち出すことで中国を不愉快にできるから台湾を挙げるんです」…当然のことながら、台湾の方は見抜いていらっしゃる。 https://t.co/m1IU7hf6Je December 12, 2025

🎤: この2〜3週間、Xでめちゃくちゃ言い合ってるの見たでしょ？
🐢:はい～
🦁: 来た！来たね、来たね。
🎤: “KristSingなのかSingKristなのか、実際に付き合ってるのか” ってみんな楽しそうに議論してて。 見たよね？ みんなめちゃくちゃ長文で書いてたよ。
🐢: でも実際僕は思うんですけど……えっと、つまり……
🦁: 555555
🐢:ちょっと！ ちょっと！ ちょっと！ 今は！ 今は！ 今は！ちゃんと真面目にいこう、真面目に！
(自動翻訳)
.
.
この続きは公開してもらえるのかな？🥳 https://t.co/UsHsFDyvUL December 12, 2025

Krist: 「今回の話、P’Singはお金持ちなの？貧乏なの？」って？
Krist: 僕も本当にまだ知らないんですよ。マジで知らないんです。で…でも…大まかなプロットは全部知ってます。でもまだ細かいディテールまでは深く決まってないというか…
だから変に思わないでくださいね。どうして…あの記者会見の時に2人だけで出てきたのかってことを。
Krist: 多くの人に言われるんですよ…友達いないんじゃない？って。
🐔: （爆笑）
Krist: 実際友達は付き合ってくれないんですけどね、はい555 違うんですよ。本当のところはたぶんまだ配役が決まりきってないというか…。だって… 全てがすごく急に決まったことだから。
(自動翻訳) December 12, 2025

YouTube観ながら読むの大変かもだけどセリフ書き起こしてみたよ～。(自動翻訳)ですけどね。正式なものが出る間までのつなぎで😆ティザーいっぱい回さなきゃ✌️🔥🔥🔥
#WriteYouAgain #KristSingto
https://t.co/Gt03wS08Mo December 12, 2025

Krist: え… 何ですか？
🐔: 年末年始（ニューイヤー）お仕事ありますか？
Krist: 年末年始の仕事か…まだスケジュール見てないんだよね。でも多分あると思うよ… たぶんね。そうそう。
🐔: …会いたい
Krist: 最近あんまり会えてないもんね、そうでしょ？
🐔: 旅行に行ってから会ってないよ。
Krist: でも… 何か… サプライズがあると思うよ。みんなへのサプライズがあるはず。うんうん。
Krist: みんなが「ローイ・コー（水にプカプカ浮いてる）」…
🐔: 「ロー・コーイ（待ちわびてる）」でしょ！
Krist: 55555
🐔: 555 ネタが古すぎる！
Krist: はいはい、めちゃくちゃ古いよね。でも通じたでしょ… 「ガオ（古い）」じゃなくて「ガオ（熟練の技）」なんだよ。
(自動翻訳)
.
.
ローイ・コー とロー・コーイ のくだりはタイでは定番の親父ギャグ（言葉遊び）らしい😆

ところで年末年始のサプライズってなんだろう！？？？この言い方だと🇹🇭でなにかある感じかな😆😆😆ぴらぱ…それともありそうなこと言ってたバレンタイン？発表が楽しみ🥹✨️✨️✨️ December 12, 2025

／
🌈 #アニメぐんまちゃん YouTube無料配信
「#劇団ぐんまちゃん 」で配信❗
⭐毎週月曜日あさ6時30分　更新
＼

⚡第38話「アンノウン星到着！」⚡
https://t.co/wkXomG8gs2

⏰12/1(月)6:30まで

倭国語字幕あり❗
自動翻訳で外国語も設定できますよ💡

ぜひご覧ください❣

#ぐんまちゃん https://t.co/DlLeZEjMUZ December 12, 2025

そういえばSoundCoreアプリの自動翻訳GMMTV2026で使ったら大活躍でした！

話してるお顔を見れない弊害はあるけど、ヘッドフォン再生オフでテキストで見ればそこまで遅延も気にならない

司会と出演者が何を話して客席が何で喜んでいるのか把握できるのが感動でした
おかげでトイレ行く暇なかった https://t.co/YoFNvMl0A2 December 12, 2025

動画を見て思い出した。昨日の飛行機に乗る時のこと...甘える相手を間違えちゃったんだ。P'Tayの腕に掴まろうとして近寄ったんだけどみんなで固まって歩いてたしそれにSingが度入りのメガネをかけてなかったこともあって...P'Tayと同じような色味の服を着ていた別の乗客の人に掴まりそうになっちゃった。で、その人に触れた瞬間静電気がバチッ！ってものすごい勢いで走って。こっちは全力でビクッ！ってなったししかもその人が振り返ったらP'Tayじゃないからさらにショックを受けて。めちゃくちゃ気まずくて挙動不審になった瞬間だったよ。先に静電気が起きてよかった。じゃなきゃもっと気気まずいこと（Awkward）になってたのは間違いないね5555555
(自動翻訳)
.
.
あの動画を見たってことは警察がパトロールに来てるってこと！！！？😆 December 12, 2025

ちょっと身の毛のよだつ想いをした。

先程マイケル・ジャクソンのBEAT　ITのマイケル・ジャクソンの真意をポストした。これは非暴力の歌。

ところがYouTubeの自動翻訳をオンにすると完全に真逆の翻訳をする。

「殴れ！殴れ！倒せ！倒せ！
お前が強くてファンキーなところを見せつけろ！」て訳す。

これ何も知らない若い子観たら曲解するぞ。マイケルがそう言ってるから、て。

だからAIとかYouTubeとかは全く信用出来ない。チャットGPTとかクッソ旧い記事のリンク貼ったりしてくるだろ。
基本的に支配層のツールと考えといていいと俺は思う。

支配層を倒せ！倒せ！殴れ！殴れ！ならまだ分かるが。 December 12, 2025