安室奈美恵引退・海外メディア&ファンの反応まとめ 2017.09.21 14:24 UP

9月20日に来年引退することを発表した安室奈美恵さん。
海外ではどのように報じられているのか、海外Twitterユーザーの反応などをまとめてみた。

関連記事


▶歌手の安室奈美恵さんが引退を発表・時の流れに驚愕する人続出・みんなから心配されるアノ人
▶安室奈美恵さん引退・著名人の反応まとめ　安室さんの大ファン、イモトさんからのコメントも


アメリカ


エンタメ情報専門雑誌、Entertainment Weekly。
訳「安室奈美恵が引退：この倭国の人気歌手について知っておきたい8つの事」リンク先の記事では、安室さんがアイドル出身であること、アメリカの伝説的グループ、TLCとコラボレーションをしたこと、MGMから「ピンクパンサー」の映像を使用する特別許可を得たことなどが紹介されている。


台湾


台湾の大手タブロイド紙、アップルデイリー。
訳「【ファン号泣】安室奈美恵が40歳の誕生日に芸能界引退を発表！」


シンガポール


シンガポール最大の新聞、「The Straits Times」。
訳「J-POPのスター、安室奈美恵が40歳の誕生日に引退を発表」


シンガポールの中国語放送局、チャンネル8。
訳「J-POP界の女王、安室奈美恵が来年の9月16日に引退することを発表、アジアが震撼」


マレーシア


マレーシアのトレンド・エンタメニュースサイト、Hype Malaysia。
訳「安室奈美恵が来年引退することを発表。彼女からのメッセージはこちらから」


Twitterユーザーの反応は？


訳「安室奈美恵さんが私が生まれた年から現在までずっと現役のアーティストで居続けたことが信じられない」

訳「安室奈美恵引退のニュースに言葉もない。一つの時代が終わる…」

訳「何故安室奈美恵さんは引退するの？受け入れられない。奈美恵、どうか行かないで！」

訳「ついに。最後までどうか頑張って。（ダンスでも歌でもあなたは最強）」

訳「うそでしょ、安室奈美恵が引退を発表するなんて！ここ最近で一番驚いたニュースだった。辛い…辛くて受け入れられない…まだ女神・安室さんの歌を聞き足りないよ!!!でも、少なくとも、彼女の歌をライブで聞けてよかった。引退までにもう一度台湾でコンサートを開いてほしい」

関連記事


▶倭人速報が紹介した「海外の反応」まとめ

▶namie amuro LIVE STYLE 2016-2017 [DVD]

＜ツイートの表示について＞
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。

＜芸能人の新着記事＞

＜最新トピックス＞

新着記事をもっと見る▶
いいね！
Follow @tsuiranjp