独立のSMAPメンバー、草彅剛・香取慎吾・稲垣吾郎が中国進出!? 中国での反応は? 2017.06.20 17:00 UP

9月8日の契約期間満了でジャニーズ事務所を対処することを発表したSMAPの草彅剛さん、香取慎吾さん、稲垣吾郎さん。
SMAP大ブレイクの立役者でもある元マネージャーが中国系企業と接触していることから中国進出を考えていると一部メディアが報じて話題になっている。
そこで、中国語圏の人たちの反応をまとめてみた。

中国進出を報じる記事





中国人Twitterユーザーの反応は?



訳「事務所を辞めた(※原文ではSMAPを辞めた)SMAPの三人が中国に行くって?中国と倭国の間でいざこざが起きたらまたお別れだ」
訳「SMAPの3人が中国に行くのは、ジャニーズ事務所が2年間仕事を凍結するのを回避するためなのはハッキリしている」
訳「もしかしたら、もうすぐ中国のバラエティでSMAPの三人が見られるようになるの?でも、三人だけではSMAPと言えないし、40歳を過ぎたおじさんたちが異国で新しいキャリアを築くのはちょっと厳しいんじゃないかな」

訳『SMAPの元メンバーが中国進出するという噂を聞いた。ある95年生まれの女の子に意見を聞いたところ、彼女は木村拓哉は知っていたけれど彼がどのグループのメンバーかは全く知らなかった。写真を見て、「ビジュアル面に不安を感じる。しかももう年だし…」』

そのほか、中国の大手SNS「Weibo」では「中国市場に前途があると思って来るんだろうけど、今の中国市場の状況はだいぶ変化した。お金は稼げないと思う」「SMAPは好きだけど、10代アイドルのファンからdisられたり、抗日ドラマで悪役の倭国軍人をやるくらいなら、いっそ来ないでほしい」「台湾ならまだ見込みはあるかもしれないけど、中国は10代のイケメンアイドル全盛だから難しいと思う。あんなに素晴らしいグループが自らの手で自らを壊すなんて」「倭国と中国では扱いが全く変わってくるだろうし、中国では若いアイドルがもてはやされてる上、倭国人らしい顔立ちは歓迎されない。挙句、大陸のジャンク映画なんかに出るなんてつらい…。悪く言われるのは目に見えてるからあの優しい三人が傷つけられるのを見たくない。」「中国市場の傾向は今の三人には合ってないと思う」「中国で外国人が芸能活動を成功させるのは本当に難しい」
などという意見が上がっている。


では、倭国のファンはどう感じてるの?









「応援し続けるから倭国にいてほしい」「レギュラー番組を終了させるってこと?」「誤報であることを祈っている」など、中国進出に対して否定的な反応が多い。
はたしてどのような経緯をたどるのか、9月8日を注目して待ちたい。

<ツイートの表示について>
本サイトではTwitterの利用規約に沿ってツイートを表示させていただいております。ツイートの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。

<芸能人の新着記事>

<最新トピックス>

新着記事をもっと見る▶
いいね!
Follow @tsuiranjp